Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ это

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ (мифология)

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ само слово происходит ΠΎΡ‚ авСст. ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ° β€” «вСдьма» [3] [4] :

Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» побСдоносным
Над всСми дэвами и людьми,
ВсСми Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ°.
ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° Анхра-Манью. АвСста, Π―ΡˆΡ‚ 19:29
Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ это

Π’ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… сказаниях выступали ΠΊΠ°ΠΊ носитСли Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сил (АвСста ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅). ПозднСС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² качСствС ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π·Π»Π° [5] :

Π‘ иранской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ «АвСстой» связано происхоТдСниС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ дСмоничСского ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° β€” ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Ρƒ ΡŽΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² Π² настоящСС врСмя вСсьма скудны ΠΈ находятся Π½Π° стадии исчСзновСния. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ β€” это Π·Π»Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ прСкрасных Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ становится Β«Π±Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌΒ», психичСски Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, тСряСт ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ Β«ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΒ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ.

Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… прСдставлСниях ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ β€” прСкрасныС ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сущСства, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ своим Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ исполнитСлями ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. ПоявлСниС самих ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ сопровоТдаСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡ…Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” вСсьма могущСствСнныС сущСства, способныС Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² схватку ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½ΠΎΠ². ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с нСбСс Π·Π²Ρ‘Π·Π΄Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ участницы дСйства Π² ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… ΠΈ сказках Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π˜Ρ€Π°Π½Π° ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии: пСрсов, Π°Ρ„Π³Π°Π½Ρ†Π΅Π², Ρ‚Π°Π΄ΠΆΠΈΠΊΠΎΠ², ΡƒΠ·Π±Π΅ΠΊΠΎΠ², Π±Π΅Π»ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€., Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ„Π΅ΠΉ западноСвропСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ:

Π‘Ρ‹Π» источник, извСстный ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ источника»; Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ источника Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ срСди Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ смятСниС; пастух рассСрдился Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Ρ€Π°Π½Π°, выступил Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π²Ρ‹-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ сплСлись ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚; пастух бросил Π½Π° Π½ΠΈΡ… свой ΠΏΠ»Π°Ρ‰, ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ; почувствовав Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ тотчас совокупился с Π½Π΅ΠΉ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ смятСниС; пастух заставил ΡΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ (коня) Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ²; Π΄Π΅Π²Π°-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ² ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ, ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π»Π°. Β«ΠšΠΈΡ‚Π°Π±-ΠΈ Π΄Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΡƒΡ‚Β» [6]

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ с полюбившимися ΠΈΠΌ людьми ΠΈ Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Π’ СвропСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ упоминания ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ связаны с ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ирландского писатСля Вомаса ΠœΡƒΡ€Π° Β«Π›Π°Π»Π»Π°-Π ΡƒΠΊΒ», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ Π² 1817 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ: ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ поэм называСтся Β«Π Π°ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΒ». По ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ этой поэмы ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π¨ΡƒΠΌΠ°Π½ Π² 1843 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ написал ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Β«Π Π°ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΒ». А французский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ Поль Π”ΡŽΠΊΠ° Π² 1911β€”1912 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… создал Π±Π°Π»Π΅Ρ‚ Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΒ».

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ это

Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ это

ОсновноС имя

ΠΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Этимология названия

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, само слово происходит ΠΎΡ‚ авСст. ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ° β€” «вСдьма».

ΠœΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ

Π’ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… сказаниях (АвСста ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅) выступали ΠΊΠ°ΠΊ носитСли Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сил. ПозднСС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² качСствС ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π·Π»Π°: «Π‘ иранской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ «АвСстой» связано происхоТдСниС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ дСмоничСского ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° β€” ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Ρƒ ΡŽΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² Π² настоящСС врСмя вСсьма скудны ΠΈ находятся Π½Π° стадии исчСзновСния. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ β€” это Π·Π»Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ прСкрасных Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ становится Β«Π±Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌΒ», психичСски Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, тСряСт ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ Β«ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΒ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ.»

Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… прСдставлСниях ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ β€” прСкрасныС ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сущСства, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ своим Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ исполнитСлями ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. ПоявлСниС самих ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ сопровоТдаСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡ…Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” вСсьма могущСствСнныС сущСства, способныС Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² схватку ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½ΠΎΠ². ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с нСбСс Π·Π²Ρ‘Π·Π΄Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ участницы дСйства Π² ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… ΠΈ сказках Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π˜Ρ€Π°Π½Π° ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии: пСрсов, Π°Ρ„Π³Π°Π½Ρ†Π΅Π², Ρ‚Π°Π΄ΠΆΠΈΠΊΠΎΠ², ΡƒΠ·Π±Π΅ΠΊΠΎΠ², Π±Π΅Π»ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€., Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ„Π΅ΠΉ западноСвропСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ:

Β«Π‘Ρ‹Π» источник, извСстный ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ источника»; Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ источника Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ срСди Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ смятСниС; пастух рассСрдился Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Ρ€Π°Π½Π°, выступил Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π²Ρ‹-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ сплСлись ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚; пастух бросил Π½Π° Π½ΠΈΡ… свой ΠΏΠ»Π°Ρ‰, ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ; почувствовав Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ тотчас совокупился с Π½Π΅ΠΉ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ смятСниС; пастух заставил ΡΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ (коня) Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ²; Π΄Π΅Π²Π°-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ² ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ, ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π»Π°.Β» β€” ΠšΠΈΡ‚Π°Π±-ΠΈ Π΄Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΡƒΡ‚

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ с полюбившимися ΠΈΠΌ людьми ΠΈ Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Π’ СвропСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ упоминания ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ связаны с ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ирландского писатСля Вомаса ΠœΡƒΡ€Π° Β«Π›Π°Π»Π»Π°-Π ΡƒΠΊΒ», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ Π² 1817 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ: ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ поэм называСтся Β«Π Π°ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΒ». По ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ этой поэмы ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π¨ΡƒΠΌΠ°Π½ Π² 1843 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ написал ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Β«Π Π°ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΒ». А французский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ Поль Π”ΡŽΠΊΠ° Π² 1911β€”1912 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… создал Π±Π°Π»Π΅Ρ‚ Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΒ».

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ (мифология)

Из Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ это

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ само слово происходит ΠΎΡ‚ авСст. ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ° β€” «вСдьма» [3] [4] :

ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» побСдоносным
Над всСми дэвами и людьми,
ВсСми Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ°.
ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° Анхра-ΠœΠ°Π½ΡŒΡŽβ€¦ АвСста, Π―ΡˆΡ‚ 19:29

Π’ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… сказаниях (АвСста ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅) ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ выступали ΠΊΠ°ΠΊ носитСли Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сил. ПозднСС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² качСствС ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π·Π»Π° [5] :

Π‘ иранской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ «АвСстой» связано происхоТдСниС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ дСмоничСского ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° β€” ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Ρƒ ΡŽΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² Π² настоящСС врСмя вСсьма скудны ΠΈ находятся Π½Π° стадии исчСзновСния. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ β€” это Π·Π»Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ прСкрасных Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ становится Β«Π±Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌΒ», психичСски Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, тСряСт ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ Β«ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΒ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ.

Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… прСдставлСниях ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ β€” прСкрасныС ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сущСства, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ своим Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ исполнитСлями ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. ПоявлСниС самих ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ сопровоТдаСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡ…Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” вСсьма могущСствСнныС сущСства, способныС Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² схватку ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½ΠΎΠ². ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с нСбСс Π·Π²Ρ‘Π·Π΄Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ участницы дСйства Π² ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ… ΠΈ сказках Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π˜Ρ€Π°Π½Π° ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии: пСрсов, Π°Ρ„Π³Π°Π½Ρ†Π΅Π², Ρ‚Π°Π΄ΠΆΠΈΠΊΠΎΠ², ΡƒΠ·Π±Π΅ΠΊΠΎΠ², Π±Π΅Π»ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€., Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ„Π΅ΠΉ западноСвропСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ:

Π‘Ρ‹Π» источник, извСстный ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ источника»; Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ источника Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ срСди Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ смятСниС; пастух рассСрдился Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Ρ€Π°Π½Π°, выступил Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π²Ρ‹-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ сплСлись ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚; пастух бросил Π½Π° Π½ΠΈΡ… свой ΠΏΠ»Π°Ρ‰, ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ; почувствовав Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ тотчас совокупился с Π½Π΅ΠΉ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ смятСниС; пастух заставил ΡΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ (коня) Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ²; Π΄Π΅Π²Π°-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ² ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ, ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π»Π°. Β«ΠšΠΈΡ‚Π°Π±-ΠΈ Π΄Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΡƒΡ‚Β» [6]

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ с полюбившимися ΠΈΠΌ людьми ΠΈ Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ-ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹

Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ являСтся ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ прСдставлСния ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ мифологичСских сущСств ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ° Π² дрСвнСиранском, срСднСпСрсидском, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ срСднСвосточном Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅. Π’ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ» этих сущСств Π½Π΅ всСгда изобраТался ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ТСнским, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ муТской ΠΈΠ»ΠΈ бСсполый. Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ анализируСтся вопрос понимания ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ поэзии Востока сквозь Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго начиная с этимологичСских Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ самого Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°, Ρ‚Π΅ΠΌΠ° обсуТдаСтся с ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ наслСдия Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… восточных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ².

«Π‘Сдьмой ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… зСмСль ΠΈ областСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π―, Ахура Мазда, сотворил, Π±Ρ‹Π»Π° ВаэкСрСта, насСлСнная Π·Π»Ρ‹ΠΌΠΈ тСнями.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ангра Майнью, Π²ΡΠ΅ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² создал ΠŸΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ° ΠšΡ…Π½Π°Ρ‚Ρ…Π°ΠΈΡ‚ΠΈ которая ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΠ»Π° ΠΊ ΠšΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡΠΏΠ΅». (Π’ΠΈΠ΄Π΅Π²Π΄Π°Ρ‚, Π€Π°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΄ 1, 9)

Если ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° тСкстом, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΉ для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ просто ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ случаС. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Ρ‚ΠΎ ТСнскими пСрсонаТами Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… тСкстов, Π° само слово «ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ°» являлось Ρ‚Π΅ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ идолопоклонство «ΡƒΠ·Π΄Π΅Ρ-парастих». Зороастрийцы ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ вСрования, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ индийский Π±Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ язычСскиС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… поклонялись Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ боТСствам ΠΈ Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌ.

«Π― ΡƒΠ±ΡŒΡŽ ΠΏΠ°ΠΈΡ€ΠΈΠΊΡƒ Π₯Π½Π°Ρ‚Π°ΠΈΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Π‘Π°ΠΎΡˆΡŒΡΠ½Ρ‚ побСдоносный ΠΈΠ· ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° Касава, с восточной стороны, со стороны рассвСта». (Π’ΠΈΠ΄Π΅Π²Π΄Π°Ρ‚, Π€Ρ€Π°Π³Π°Ρ€Π΄ 19.5)

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ исчСзнут, ΠΈ останСтся ΠΎΠ΄Π½Π° истинная.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ это Π½Π΅ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ вСдьмС соблазнившСй гСроя, Π° ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π² ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ. Π’ повСствовании прямоС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ. Π€Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ АвСста Π½Π΅ содСрТала Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ прСдания, Π° являлась Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ писаниСм, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π’ΠΈΠ΄Π΅Π²Π΄Π°Ρ‚ послС 9-Π³ΠΎ стиха ΠΎ созидании ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ слСдуСт 10-ΠΉ стих ΠΎ созидании Ахриманом Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π½ΠΈ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ 11-ΠΉ гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ахриман создал Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ явлСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π΅Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ. Однако согласно зороастризму ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΈ это вмСстС с мастурбациСй, Π±Π»ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² список нССстСствСнных ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ².

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ всС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ‹, Π² зороастризмС стояла Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ всякого иновСрия. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² свящСнном тСстС АвСсты Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ вСсьма дСмоничСскиС сущСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

«Π’ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Огонь Ахура ΠœΠ°Π·Π΄Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ тысячи Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… даэвов*, тысячи ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€Π³ΠΎΠ², Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹, ΠΈ тысячи яту* ΠΈ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ°». (Π€Π°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΄ 8, 80)

Богласно тСкстам Π’ΠΈΠ΄Π΅Π²Π΄Π°Ρ‚Π°, ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ, скорпионов ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… врСдоносных ΠΏΠΎ ΠΈΡ… понятиям Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ, отравляли Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, умСрщвляли скот, гасили огонь. И поэтому, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… напасти, Π±Ρ‹Π»ΠΈ созданы ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΡ…. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, произнСсСнныС самим Ахура Маздой, ясно говорят ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… явлСний наряду с Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ сквСрной, осквСрнСниСм, ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, колдовством ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²Π° (Ρƒ всСх явлСний Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, словно ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ сущностями, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Насу, ΠšΡ€Ρƒ, Π‘ΡƒΠΈΠ΄Ρ…ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ, ΠšΡƒΠ½Π΄ΠΈ, Π‘ΡƒΡˆΡŒΡΡΡ‚Π°, ΠšΠ°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΄.):

«Π― ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽ ΠΏΠ°ΠΈΡ€ΠΈΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° огонь, Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, зСмлю, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ растСниС, я ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽ Π·Π°Ρ€Π°Π·Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° огонь, Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, зСмлю, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ растСния». (Π€Ρ€Π°Π³Π°Ρ€Π΄ 11, 9-12)

«ΠœΡ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π’ΠΈΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅, яркой ΠΈ славной Π·Π²Π΅Π·Π΄Π΅, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ°, Ρ‚Π΅Ρ€Π·Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π²Π΅ΠΉ-Π·Π²Π΅Π·Π΄* ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ, Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π’ΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ°ΡˆΠ°, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ большоС ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅ солСных Π²ΠΎΠ΄». (Π’ΠΈΡˆΡ‚Π°Ρ€ Π―ΡˆΡ‚, 8)

*Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ с горящим хвостом, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ астСроиды, ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹.

Π’ ΡΡˆΡ‚Π΅ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Ахура МаздС ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ наряду со злСйшими Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ-Π΄ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ:

«Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹ΠΌ снам, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹ΠΌ видСниям, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρƒ ΠΈ Π·Π»Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌ». (13. Π€Ρ€Π°Π²Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ Π―ΡˆΡ‚, 25)
Из строк ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Ρ‹; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ силой Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² иллюзию. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ управляли ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ зрСния ΠΈ чувств, Π³Π°Π»Π»ΡŽΡ†ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ психичСскими ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. НСдаром Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² исламскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° сошСдшСго с ΡƒΠΌΠ°.

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ… АвСсты ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΡΡˆΡ‚Π΅ посвящСнном солнцу:

Π’ Π₯ΠΎΡ€Π΄Π΅ АвСстС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Π²Π°Π»Π° иранскому Π±ΠΎΠ³Ρƒ солнца ΠœΠΈΡ‚Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π΅ изгонял ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊ:

Из этого Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ появлялись Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»Π΅Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈΡ… ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ солнца Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ. Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ здСсь ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.

Π’ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΡˆΡ‚Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚Π° связь ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊ с идолопоклонством:

«Π’ΠΎΠ³Π΄Π° произнСси это слово, O Π—Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡˆΡ‚Ρ€Π°! Π­Ρ‚ΠΎ слово Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ сказано, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡˆΡŒ свой Π³Π½Π΅Π² Π½Π° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ даэвов вмСстС взятых. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π»ΠΎΠ±Π° нСчСстивых ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ даэвов ΠΈ яту ΠΈ ΠΈΡ… послСдоватСлСй, ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡ… послСдоватСлСй Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π°, ΠΈ ΠΎΠ½Π° бросится ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ. Π‘Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ даэвы! Π‘Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ даэвов, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ свои Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ укусов». (11. Π‘Ρ€ΠΎΡˆ Π―ΡˆΡ‚ Π₯Π°Π΄ΠΎΠΊΡ…Ρ‚)

ВсС эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, насколько, Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сущСствами, Π° скорСС насколько сильно Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ индоиранская цивилизация, ΠΈ насколько строго ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ прСдыдущая дозорастрийская Π²Π΅Ρ€Π°.

Намного ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, с распространСниСм ислама ΠΏΠΎ всСму Востоку, Π½Π΅ Π² свящСнных традициях, Π½ΠΎ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΠ΅ ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ°, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ извСстными ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ падшими Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» Иблис (Π”ΡŒΡΠ²ΠΎΠ»), Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π±Ρ‹Π» шанс Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π°ΠΉ, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² своСм ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°. ΠŸΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΠΆΠ°ΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΉΠ²Ρ‹ Π² зороастризмС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π·Π»Π°, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½Ρ‹ c Π΄ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ пэри стали ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΈ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… сказаниях, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΠΈ вовсС стали ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ красоты, любви ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Ρ‹ (ΠΈ это ΠΌΡ‹ обсудим Π½ΠΈΠΆΠ΅, послС этимологичСского Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π°).

Π’Π°ΠΊ, Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ установки ΠΈ понятия измСнились Π²Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π· с ΠΈΡ… цСнностями. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρƒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ основания ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² дозороастрийских вСрованиях, Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π˜Ρ€Π°Π½Π° ΠΏΠ°ΠΉΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ красивыми Π΄ΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ людям, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎ.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ соврСмСнныС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ это сущСства ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π°. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² словарС Ѐранциса ШтСйнгасса (1825- 1903) ясно ΠΈ понятно толкуСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ это: «Π΄ΡƒΡ… ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сущСство Π² пСрсидской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… с ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²». АкцСнта Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пэри сущСства ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° Π½Π΅ дСлаСтся, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ, Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅, срСди Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² востока ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ.

Π‘ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ срСднСпСрсидского языка Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹:

БравнСния с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ: ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ поэзии
«Π’ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ посСтил ΠΎΠ½ царя, наставил Π΅Π³ΠΎ, Π΄ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ силой даря». (Ѐирдоуси, Π¨Π°Ρ…Π½Π°ΠΌΠ΅)

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΡ€ΡƒΡˆ посСщаСт Π€Π΅Ρ€ΠΈΠ΄ΡƒΠ½Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ одаряСт Π΅Π³ΠΎ силой ΠΈ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore» (Josepha Sherman, 2008 Π³.) ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ надСляСт сущСств ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ срСдним Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ акцСнтируя Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹:

Π£ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π₯Π°Ρ„ΠΈΠ· ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π°Π°Π΄ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ описаниС «ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ» юноши. ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ ΠΈΡ… поэм Π½Π΅ всСгда происходят ΠΈΠ· мифичСского ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ сравнСниС ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ с прСкрасными ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто.

«Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π₯ΠΎΡ€Π΅Π·ΠΌ Π¨Π°Ρ… Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ€ с Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ ΠšΡ…Π°Π½Ρ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои Ρ†Π΅Π»ΠΈ, я вошСл Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΡŒ ΠšΠ°ΡˆΠ³Π°Ρ€Π° ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ красивого, изящного ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я описал ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ:
Π’Π²ΠΎΠΉ хозяин Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ» тСбя Ρ„Π»ΠΈΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ сСрдца, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ строгим. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ я Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ обучился этим Ρ‚Ρ€ΡŽΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ».

«Π’ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ нСдСлю я ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° быстрой лошади вмСстС с ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΌ юношСй-Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ, шСдшим Π·Π° Π½ΠΈΠΌ».
(Π‘Π°Π°Π΄ΠΈ Π¨ΠΈΡ€Π°Π·ΠΈ (1210-1292) «Π“олСстан»)

Π₯Π°Ρ„ΠΈΠ· Π¨ΠΈΡ€Π°Π·ΠΈ (1326-1389):

«Π’ΠΎ имя любви ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ*».
* Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ любовник ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ.

«ΠœΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ-ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊ ΡƒΡˆΠ΅Π» послСднСй Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ мСня».

*Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΊ Π² пСрсидском языкС стало синонимом красивого ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΠΎ-монгольскиС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ являлись ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ для пСрсов.

Π₯отя Π² извСстном ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ «Π¨Π°Ρ…Π½Π°ΠΌΠ΅» пСрсидско-тадТикского поэта Абу аль-Касима Ѐирдоуси ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ с ТСнскими ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ всС ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅. Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³Π΅Ρ€ΠΎΡŽ Π‘ΠΈΡΠ²ΡƒΡˆΡƒ:

«Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅ слово, помыслы ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π².
О Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, Ρ‚Ρ‹ красив!»

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³Π΅Ρ€ΠΎΡŽ Π‘ΠΈΠΆΠ°Π½Ρƒ, сыну Π“ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ:

«Π’Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ иль ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ отпрыск Ρ‡ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ,-
Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ принСс Ρ‚Ρ‹ Π² этот ΠΊΡ€Π°ΠΉ Π±Π΅Π·Π»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ!»

Π˜Π½Ρ‹Π΅ упоминания Π² Π¨Π°Ρ…Π½Π°ΠΌΠ΅ Π½Π΅ ставят Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ являлись чисто ТСнскими сущСствами, ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ раса наряду с людьми, Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ звСрями.

«ΠŸΠΎΠΉΠΌΠ΅ΡˆΡŒ Ρ‚Ρ‹, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π΅Π½: ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ
Иль Π·Π»Ρ‹Π΅ Π΄ΠΈΠ²Ρ‹, люди ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ».

«Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ? Родился Π΄ΠΈΠ² нСчистый?
ΠžΡ‚Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ? Π›Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΄ пятнистый»?

Π’ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ случаС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹, Π°, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, Π² дрСвности ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, эти ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.

«Π‘ильнСС нашСй ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½Π° Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ,
МнС Π΄ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ».

(Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· Π¨Π°Ρ…Π½Π°ΠΌΠ΅ взяты ΠΈΠ· совСтского издания ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ѐирдоуси 1972 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π‘. Π“Π°Ρ„ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°)

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прямо говорят ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ сущСства ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π· ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡŽΠ½ΠΎΡˆΡƒ с ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ:

«ΠžΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ! Он Π½Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ сладкорСчивый ΡŽΠ½Π΅Ρ† Π²ΠΎΠ·ΠΆΠ΅Π³ пламя огня»

Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° поэта ΡƒΡ€Π΄Ρƒ ΠœΠΈΡ€ Инша-Аллах ΠšΡ…Π°Π½ Инша (1756-1817). Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ поэзии гомоэротичная.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ поэт Индии НадТмуддин Π¨Π°Ρ… ΠœΡƒΠ±Π°Ρ€Π°ΠΊ (1683-1733), извСстный ΠΊΠ°ΠΊ Абру, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ сравнивал ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ с ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ «Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ» содСрТатся Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ строки:

«Π Π°Π·Ρ€ΠΈΡΡƒΠΉ Π½Π΅ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Ρ…Π½ΠΎΠΉ,
Π•ΠΆΠ΅Π»ΠΈ нравятся ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π° Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΡŒ свои Ρ‡Π°Ρ€Ρ‹.
Мой красивый пэри, с янтарным ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠΌ».

Π’ поэзии языка ΡƒΡ€Π΄Ρƒ (Индии ΠΈ ΠŸΠ°ΠΊΠΈΡΡ‚Π°Π½Π°) ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ пэри, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ муТскиС пСрсонаТи.

Они повторяли пСрсидский ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ обращСния ΠΊ красивым юношам. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π€Π°Ρ€ΠΈΠ΄ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ½ Аттар описывал Аяза, Ρ„Π°Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π° султана ΠœΠ°Ρ…ΠΌΡƒΠ΄Π° Π“Π°Π·Π½ΠΈ:

Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ людСй с ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ стало символом красоты ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ нСсло Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°.

ΠœΡƒ’ΠΈΠ·Π·ΠΈ, пСрсидский поэт Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΡΠΊΠΎΠΉ эпохи (ΡƒΠΌ. 1127).

Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ османский ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ 16 Π²Π΅ΠΊΠ° Эвлия Π§Π΅Π»Π΅Π±ΠΈ, посСщая Диярбакыр (Π½Π° югС Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ) с восхищСниСм описываСт ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, уподобляя ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ:

Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ТСнствСнна Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Эвлия Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ султану ΠœΡƒΡ€Π°Π΄Ρƒ IV произнСс Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡˆΡŒΠ΅ со строкой:

«Πž Ρ†Π°Ρ€ΡŒ! Π’Ρ‹ сокровищС Π»Π°ΠΌΠΏΡ‹ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ€! Π‘Π²Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Ρ‹ видишь мСня нСсчастного, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ благосклонСн, Π½Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π³Π°ΠΉ ΠΎΡ‚ мСня, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ-Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ!»

Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ всС ΠΆΠ΅ славился своСй ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΈ суровых османских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π’ произвСдСниях Π­Π²Π»ΠΈΠΈ Π§Π΅Π»Π΅Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ-ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ» Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° часто пользовались, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ красотой ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°:

«ΠšΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ АхмСд ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» МСлСка, ΠΎΠ½ стал Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² импСрском Π³Π°Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ казался Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ красоту, словно Ρ‚ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ‚ пэри. «Π‘ΠΎΠ³ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚,» сказал АхмСд Π₯Π°Π½, «ΡΡ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ достиг ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°! Π•Π³ΠΎ красота Π²ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅; Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ пэри-ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹, ΠΎΠ½ воспитан; Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠΊ схоТ с Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ, Π΅Π³ΠΎ Π·ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ скрытыС ΠΆΠ΅ΠΌΡ‡ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹, Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Π°; ΠΎΠ½ достиг Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ красоты ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ изящСства, со своими олСньими Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, сладкой Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ ΠΈ ΡΠΈΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ, этот ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π»ΡƒΠ½Π΅.» Π’Π°ΠΊ восхвалял ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ нСбСс».

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Н. Π‘. Π›Ρ‹ΠΊΠΎΡˆΠΈΠ½Π°, 1910 Π³. Моя транскрипция ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ «Π”ΠΈΠ²Π°Π½Π°-ΠΈ-ΠœΠ°ΡˆΡ€Π°Π±». ΠœΠ°ΡˆΡ€Π°Π± являлся классиком узбСкской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, поэтом, мыслитСлСм, ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π²ΠΈΡˆΠΎΠΌ суфийского ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь остаСтся ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ прСдставитСлСм мистицизма туркСстанского края.

Π˜ΡΡ…Π°ΠΊ Π§Π΅Π»Π΅Π±ΠΈ (1464-1537), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… прСдставитСлСй османской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» склонСн ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ юношам, уподобляя ΠΈΡ… «ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ». Π’ своСй поэмС направлСния «ΡˆΠ΅Ρ…Ρ€Π΅Π½Π³ΠΈΠ·», (прославлСниС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ практичСски всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ красивыми ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ; ΡˆΠ΅Ρ…Ρ€Π΅Π½Π³ΠΈΠ· с Ρ‚ΡƒΡ€. Π±ΡƒΠΊΠ². «ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°», «Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ вСсь Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄») Π˜ΡΡ…Π°ΠΊ обращаСтся ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠœΠ΅Ρ…ΠΌΠ΅Π΄ Π‘Π΅ΠΊΠΈΡ€Ρƒ:

Π’ сборникС стихов Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½Π° ΠœΠ΅Ρ…ΠΌΠ΅Π΄Π° Π€Π°Ρ‚ΠΈΡ…Π° II (1432-1481) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ поэм, содСрТащих ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ красавцу. А ΠœΠ΅Ρ…ΠΌΠ΅Π΄, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, всС стихи посвящал Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ муТского ΠΏΠΎΠ»Π°.

«Π”Π°Π²Π°ΠΉ ΠΆΠ΅, поступи ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°, c любовью ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡΡŒ Ρ‚Ρ‹ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ».
(Мой ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° «Π”ΠΈΠ²Π°Π½-ΠΈ Авни» 54, 5)

Π’ стихах ΠœΠ΅Ρ…ΠΌΠ΅Π΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 12 ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ слова ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этими сущСствами восходило ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ учитСля-поэта АхмСда Паши (ΡƒΠΌ. 1496-97). ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мною ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ поэмы:

«Π­ΠΉ, ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, здравствуй! Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ль Ρ‚Π΅Π±Π΅?
Π”Π°Π²Π°ΠΉ, скорСС я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, вСсСл Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‹? ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π±Π΅?

Π’Π·Π΄ΠΎΡ…ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ* Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°ΡŽΡ‚ всС чСловСчСство,
ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΠΈ, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ я, ΠΊΠ°ΠΊ поТиваСшь Ρ‚Ρ‹? Π’ настроСнии Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‹?»

Π’ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ муТских пСрсонаТСй ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ, хотя ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ сказки «Π‘Ρ‹Π½ ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ…Π° ΠΈ дэв»:

«ΠΠ΅ бойся, я сын ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ…Π°-ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ. Π’Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ мСня Π²Ρ€Π΅Π΄Π°, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ польза».

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ этой ΠΆΠ΅ сказки:

Из азСрбайдТанских сказок ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ:

«Π‘пустя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π΅Ρ‘ Π±Ρ€Π°Ρ‚ вмСстС с ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² свой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄».
«Π˜ Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ» Ρ†Π°Ρ€ΡŒ всСх ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅».
(Azerba;dzhanskie skazki. ;;liman Akhundov)

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС свСдСния ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½. МнС ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я нашла Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ…, ΠΈ этих Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² достаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ всС основания ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ контСкстС.

Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ Π² искусствС ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² османской ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π°Π½Π΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ юноша. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, самоС извСстноС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ это Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° приписываСмая Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π’Π΅Π»ΠΈ Π”ΠΆΠ°Π½Ρƒ, 16 Π²Π΅ΠΊ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½ Π½Π΅Π³ΠΎ рисунок нСизвСстного Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° «Π‘идящий ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ с Π³Ρ€Π°Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΌ», ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 1600 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΒ»

Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ это

ΠŸΠ•ΜΠ Π˜, нСскл., ΠΆ. Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… вСрованиях иранских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²: волшСбноС сущСство Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ прСкрасной ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ людСй ΠΎΡ‚ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ².

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ (пСчатная вСрсия): Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка: Π’ 4-Ρ… Ρ‚. / РАН, Ин-Ρ‚ лингвистич. исслСдований; Под Ρ€Π΅Π΄. А. П. Π•Π²Π³Π΅Π½ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ. β€” 4-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., стСр. β€” М.: Рус. яз.; ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ€Π΅ΡΡƒΡ€ΡΡ‹, 1999; (элСктронная вСрсия): Π€ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ элСктронная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°

ΠŸΠ΅ΜΡ€ΠΈ (пСрс. ΩΎΨ±ΫŒβ€Ž, Ρ‚ΠΆ. пари́, пайри́ка) β€” Π² иранской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ сущСства Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ прСкрасных Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ, своСобразный Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ СвропСйских Ρ„Π΅ΠΉ. Π’ СвропСйском искусствС ΠΈΠΌ посвящСны:

Β«Π Π°ΠΉ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΒ» β€” вторая пСснь ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ поэмы Вомаса ΠœΡƒΡ€Π° Β«Π›Π°Π»Π»Π°-Π ΡƒΠΊΒ» (1817).

Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ АнгСл» β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· поэмы Β«Π›Π°Π»Π»Π°-Π ΡƒΠΊΒ», Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π’. А. Жуковским (1820).

Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΒ» β€” Π±Π°Π»Π΅Ρ‚ Π–Π°Π½Π° ΠšΠΎΡ€Π°Π»Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Π° Π‘ΡƒΡ€Π³ΠΌΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€Π° (ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Β«ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π° Π›Π΅ ΠŸΠ΅Π»Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Β», 1843).

Β«Π Π°ΠΉ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΒ» β€” оратория Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π¨ΡƒΠΌΠ°Π½Π° для солистов, Ρ…ΠΎΡ€Π° ΠΈ оркСстра ΠΏΠΎ поэмС Вомаса ΠœΡƒΡ€Π° (ΠžΡ€. 50, 1843).

Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΒ» β€” Π±Π°Π»Π΅Ρ‚ Ивана Π₯Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ Поля Π”ΡŽΠΊΠ° (ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, 1912).

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ- (Π³Ρ€Π΅Ρ‡. πΡρί) β€” приставка, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Β«Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅Β», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ³Π΅Π»ΠΈΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π΄.

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΜ, Π“Π°Π±Ρ€ΠΈΠ΅Π»ΡŒ (1902β€”1941) β€” французский политичСский Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, публицист, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ДвиТСния БопротивлСния.

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ, Ласло (настоящСС имя Ладислас Вайс; 1889β€”1967) β€” вСнгСрский Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€-конструктивист СврСйского происхоТдСния.

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ, Π―Π°ΠΊΠΎΠ² (Ρ€ΠΎΠ΄. 1944) β€” ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΈ государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

ΠŸΠ΅ΜΡ€ΠΈ, Π―ΠΊΠΎΠΏΠΎ (1561β€”1633) β€” ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†.

ΠŸΠ΅ΜΡ€ΠΈ β€” ТСлСзнодороТная станция ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, Π½Π° участкС Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ β€” ΠŸΡ€ΠΈΠΎΠ·Π΅Ρ€ΡΠΊ.

ΠŸΠ΅ΜΡ€ΠΈ β€” посёлок ΠΏΡ€ΠΈ этой станции.

ΠŸΠ΅ΜΡ€ΠΈ β€” ΠΊΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½ Π² ВоснСнском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ЛСнинградской области.

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΜ β€” ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½Π° Π½Π° ΠšΠΎΡ€ΡΠΈΠΊΠ΅ (Ѐранция).

ΠŸΠ΅ΜΡ€ΠΈ β€” ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½Π° Π² ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ Π‘Π΅Ρ€Π½ (ШвСйцария).

ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ β€” дСрСвня Π² волости ΠŸΡ‹Π»Π²Π° (Эстония).

ΠŸΠ•’РИ, нСскл., ΠΆ. [пСрс. pΓ€rΔ±, Π±ΡƒΠΊΠ². ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ]. Π’ иранской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β€” падший Π°Π½Π³Π΅Π», Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· рая ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ

людСй ΠΎΡ‚ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ сущСством Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹).

Как ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ спящая ΠΌΠΈΠ»Π°, ΠΎΠ½Π° Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ своСм Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π°. Π›Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ². || ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Ρ‡Π°Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ красоты (поэт. устар.). МоТно ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠœΠ΅Ρ€ΠΈ. этой малСнькой ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ; Π½ΠΎ нСльзя Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Π΅ΠΉ. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка» ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π”. Н. Ушакова (1935-1940); (элСктронная вСрсия): Π€ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ элСктронная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°

1. ТСнскоС имя β—† Мою ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈ.

Π”Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ слов Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ вмСстС

Моя пэри Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚! МСня Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Π›Π°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‚, я ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°, которая ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ слов. Π― ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ понимаю, ΠΊΠ°ΠΊ устроСн ваш ΠΌΠΈΡ€. Помоги ΠΌΠ½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ!

Бпасибо! Π― стал Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ эмоций.

Вопрос: Π·Π°ΠΊΡƒΡΠ°Ρ‚ΡŒ β€” это Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *