что символизирует бык на уолл стрит
Как появился бык на Уолл-стрит: история легендарной статуи
Более 30 лет назад создатель нынешнего символа финансового мира буквально подбросил ее к Нью-Йоркской бирже. Почему легендарного быка вскоре демонтировали, и как напротив него появилась храбрая девочка, рассказал РБК. «Минфин» выбрал главное.
Неожиданный подарок
После биржевого краха 1987 года американский скульптор итальянского происхождения Артуро ди Модика задумал создать статую, олицетворявшую силу и мощь американского народа, преодолевшего кризис. Ди Модика считал себя обязанным США: в молодости он работал во Флоренции, но потом перебрался в Америку, где добился успеха.
Он решил создать быка: в биржевом сленге это сильное животное означает игрока на повышение — то есть символизирует рост рынка. Длина статуи «Атакующего быка» — около 5 метров, а вес — 3,2 тонны.
Артуро работал над ним два года и долго выбирал место для его установки. Он хотел сделать подарок жителям города и не согласовывал скульптуру с властями Нью-Йорка. Поэтому Ди Модика готовился к установке, как к спецоперации: несколько ночей наблюдал за полицейскими патрулями, составлял график их движения, прежде чем выбрал идеальное место у здания Нью-Йоркской биржи.
Под Рождество 1989 года Ди Модика вместе с помощниками в четко выверенное время тайно привез статую к Нью-Йоркской бирже — и обнаружил на намеченном месте недавно установленную рождественскую елку. До прохождения патруля оставались около четырех минут, и он объявил: «Бросьте быка под елку — это мой подарок».
Реакция властей и биржи
Появление «Быка» стало большим событием — ему даже посвятила первую полосу New York Post. Побуждения у скульптора были самые лучшие, но поначалу подарок не оценили — властям и боссам биржи не понравилось, что «Бык» появился без их ведома. Скульптор еще и установил его фактически посреди улицы и устроил этим большую пробку. Уже к вечеру полицейские раздобыли кран и увезли скульптуру на склад в Квинсе.
Однако общественности «Бык» понравился — успевшие увидеть его граждане устроили акции протеста, и вскоре статую вернули. Однако установили его немного в другом месте — на площади Боулинг-Грин около Уолл-стрит.
С тех пор «Атакующий бык» превратился в одну из визитных карточек Нью-Йорка. Он стал символом американского капитализма: например, участники движения «Оккупай Уолл-стрит» устраивали протестные выступления рядом с ним, из-за чего его пришлось огородить забором и организовать круглосуточную охрану.
Власти Нью-Йорка хотели перенести «Быка» к зданию биржи в 2018—2019 годах — но это вызвало шквал критики (в том числе и от Ди Модики), и в итоге он так и остался на своем месте. Формально скульптура до сих пор установлена лишь временно — но очевидно, что со своим культовым статусом «Бык» останется на своем месте навсегда.
Самая популярная часть статуи
Множество туристов (и даже биржевых клерков) считают свои долгом потереть гениталии «Быка» — считается, что это благотворно сказывается на бизнесе и торговле на бирже.
Значимость тестикул «Быка» нашла отражение в массовой культуре — например, в знаменитом сериале «Мистер Робот» группировка хакеров-анархистов FSociety отпилила их и сбросила на крышу Капитолия во время собрания Конгресса, символически атаковав американский капитализм.
Кроме гениталий, у туристов пользуются популярностью нос и рога — их потирание тоже должно приносить удачу. Однако чтобы сделать это, нужно сильно постараться — и днем, и ночью к «Быку» со всех сторон стоит огромная очередь.
Девочка по соседству
На протяжении 28 лет бык был единственной скульптурой, ассоциирующейся с Уолл-стрит — но в 2017 году у него появился сильный конкурент. В преддверии 8 марта финансовая организация State Street заказала установку бронзовой статуи «Бесстрашной девочки» высотой 1,3 м.
Если бык символизирует силу и мощь в целом, то фигура девочки призвана привлечь внимание к проблеме гендерного неравенства — например, к малому количеству женщин в советах директоров многих крупных компаний США. Об этом напрямую говорила табличка у скульптуры со словами: «Знайте силу женщин-руководителей. ОНА делает разницу».
Попутно «Бесстрашная девочка» рекламировала индексный фонд SSGA Gender Diversity Index — этот ETF ориентируется на компании с высоким процентом женщин в топ-менеджменте. Его тикер на бирже NASDAQ — SHE.
«Девочку» установили прямо напротив быка — получалось, что она как бы противостоит свирепому животному. Ди Модике этот ход совершенно не понравился: он заявлял, что вторая фигура нарушает его изначальный замысел и выставляет быка в негативном свете.
«Это не символ, это рекламный трюк! Не то чтобы в этом было что-то плохое: женщины, девочки — это здорово, но это не то, что олицетворяет моя скульптура. Мой бык — символ Америки. Мой бык — символ процветания и силы», — говорил возмущенный Ди Модика Marketwatch.
По его словам, несправедливо сравнивать его «партизанский» трюк с маркетинговыми действиями State Street. Ди Модика назвал произошедшее «вандализмом», превратившим «Быка» в злодея и угнетателя, и сравнил это с вложением винтовки AR-15 в руки скульптур Микеланджело.
Поскольку «Девочка» выполняла рекламную функцию, предполагалось, что статуя простоит всего неделю. Но затем срок сначала продлили на месяц, а после петиции десятков тысяч горожан скульптуру решили оставить навсегда. Правда, ее перенесли — она больше не противостоит быку. Но пожалуй, ее место еще более крутое: теперь «Бесстрашная девочка» стоит прямо напротив главного входа Нью-Йоркской фондовой биржи.
Шанхайский родственник
Ди Модика рассказывал, что должно было быть несколько «Быков»: предполагалось, что еще четыре скульптуры появятся в разных городах мира. Однако появился лишь один. Похожий «Бык» работы Артуро c 2010 года стоит в Шанхае на набережной Вайтань — одном из самых популярных туристических мест города, где также расположено несколько значимых финансовых учреждений.
Ди Модика говорил, что сделал этого «Шанхайского быка» «краснее, моложе и сильнее» — хотя в целом он кажется очень похожим на нью-йоркского. Он был воспринят как символ желания Шанхая отобрать у Гонконга звание главного финансового центра региона и стремления Китая стать ведущей экономической державой мира.
Уменьшенная реплика «Атакующего быка» также установлена в Амстердаме перед зданием местной биржи. Еще один бык должен был появиться в Объединенных Арабских Эмиратах, причем его собирались изготовить из платины — но в итоге сделка не состоялась.
Статуя бесстрашной девочки напротив биржи NYSE. Рассказываем ее историю
«Бесстрашная девочка» появилась в Нью-Йорке 7 марта 2017 года, накануне Международного женского дня. Бронзовая скульптура девочки в развевающемся платье стояла прямо перед культовой статуей атакующего быка Уолл-стрит, символизирующего растущий рынок. На следующий день вокруг новой скульптуры на площади Боулинг-Грин собрались толпы желающих сделать селфи.
Один из старейших американских банков State Street Global Advisors установил эту статую, чтобы привлечь внимание к роли женщин в корпоративной Америке, точнее к их отсутствию в топ-менеджменте американских финансовых и инвестиционных корпораций.
Банк также разослал письма в 3500 компаний в США с призывом предоставить женщинам больше возможностей для карьерного роста.
‘Charging Bull’ artist says New York’s ‘Fearless Girl’ statue breaches his rights https://t.co/uyDjgexlNS pic.twitter.com/InpTUItFoh
Первоначально разрешение на установку статуи было временным, всего на неделю. После того как жители Нью-Йорка подписали петицию, призывающую оставить произведение искусства на месте, власти города продлили разрешение сначала на месяц, а потом почти на год. Бронзовая статуя покорила сердца ньюйоркцев и туристов. Поклонники одевали ее в плохую погоду и подражали ее позе — руки на бедрах, высоко поднятый подбородок — чтобы сфотографироваться рядом с «Бесстрашной девочкой».
State Street заказала статую девочки в развевающемся платье высотой 36 дюймов (91,4 см). Скульптор Кристен Визбал (Kristen Visbal), которой поручили проект, увеличила высоту до 50 дюймов (127 см), чтобы статуя выглядела пропорционально размерам статуи Charging Bull — атакующего быка.
Обе скульптуры сначала задумывались как временные, но в итоге остались в городе навсегда.
Как атакующий бык попал в Нью-Йорк
Бронзовый бык появился в Нью-Йорке в декабре 1989 года. Американский скульптор Артуро Ди Модика самостоятельно отлил трехтонную скульптуру, а потом тайно, без какого-либо разрешения властей города, установил ее глубокой ночью под гигантской елкой около Нью-Йоркской фондовой биржи.
Полиция конфисковала установленную без разрешения властей скульптуру в тот же день, что вызвало протесты жителей города. Позже власти Нью-Йорка решили вернуть статую. Быка установили в паре кварталов от биржи, в конце Бродвея перед площадью Боулинг-Грин. С тех пор он стал популярной туристической достопримечательностью города.
Толпы туристов вокруг «Бесстрашной девочки» стали препятствием для движения транспорта. В декабре 2018 года статую перевезли к центральному входу Нью-Йоркской фондовой биржи.
Около скульптуры быка на Боулинг-Грин установили круглую бронзовую плиту с отпечатками ног девочки, чтобы любой желающий мог встать на ее место. Атакующий бык Артуро Ди Модики снова остался один на площади.
С тех пор скульптор Кристен Визбал сделала несколько экземпляров «бесстрашных девочек», которые теперь стоят в Лондоне, Осло и Мельбурне. State Street даже пыталась судиться со скульптором из-за изготовления копий. Адвокаты Визбал заявили, что State Street хотят «лишить ее возможности зарабатывать на жизнь своим искусством».
Начать инвестировать можно прямо сейчас на РБК Quote. Проект реализован совместно с банком ВТБ.
Краткое обозначение акций компании, валюты или товара на бирже. Чаще всего состоит из букв, использованных в названии компании. Реже — из цифр (на азиатских биржах). В тикерах облигаций указаны базовые характеристики ценной бумаги — обычно цифрами. Тикеры валют состоят из трех букв. Первые две обозначают страну, а третья — первая буква в названии валюты (например, RUR — это российский рубль, а USD — доллар США).
«Бык с Уолл-стрит» — символ финансового мира. Рассказываем его историю
«Быка» привезли к бирже тайно — это была целая спецоперация
После биржевого краха 1987 года американский скульптор итальянского происхождения Артуро ди Модика задумал создать статую, олицетворявшую силу и мощь американского народа, преодолевшего кризис. Ди Модика считал себя обязанным США: в молодости он работал во Флоренции, но потом перебрался в Америку, где добился успеха.
Он решил создать быка: в биржевом сленге это сильное животное означает игрока на повышение — то есть символизирует рост рынка. Длина статуи «Атакующего быка» — около 5 метров, а вес — 3,2 тонны.
Артуро работал над ним два года и долго выбирал место для его установки. Он хотел сделать подарок жителям города и не согласовывал скульптуру с властями Нью-Йорка. Поэтому Ди Модика готовился к установке, как к спецоперации: несколько ночей наблюдал за полицейскими патрулями, составлял график их движения, прежде чем выбрал идеальное место у здания Нью-Йоркской биржи.
Под Рождество 1989 года Ди Модика вместе с помощниками в четко выверенное время тайно привез статую к Нью-Йоркской бирже — и обнаружил на намеченном месте недавно установленную рождественскую елку. До прохождения патруля оставались около четырех минут, и он объявил: «Бросьте быка под елку — это мой подарок».
«Быка» сразу убрали — но он слишком понравился горожанам
Появление «Быка» стало большим событием — ему даже посвятила первую полосу New York Post. Побуждения у скульптора были самые лучшие, но поначалу подарок не оценили — властям и боссам биржи не понравилось, что «Бык» появился без их ведома. Скульптор еще и установил его фактически посреди улицы и устроил этим большую пробку. Уже к вечеру полицейские раздобыли кран и увезли скульптуру на склад в Квинсе.
Однако общественности «Бык» понравился — успевшие увидеть его граждане устроили акции протеста, и вскоре статую вернули. Однако установили его немного в другом месте — на площади Боулинг-Грин около Уолл-стрит.
С тех пор «Атакующий бык» превратился в одну из визитных карточек Нью-Йорка. Он стал символом американского капитализма: например, участники движения «Оккупай Уолл-стрит» устраивали протестные выступления рядом с ним, из-за чего его пришлось огородить забором и организовать круглосуточную охрану. Вообще участники протестных движений часто делали его мишенью: например, его несколько раз обливали краской «зеленые» активисты.
«Бык» появился во множестве фильмов: «Волк с Уолл-стрит», «Не пойман — не вор», «Игра на понижение», «Другая женщина», «Ученик чародея». В последней картине он даже «оживает» и преследует героя Николаса Кейджа.
Власти Нью-Йорка хотели перенести «Быка» к зданию биржи в 2018-2019 годах — но это вызвало шквал критики (в том числе и от Ди Модики), и в итоге он так и остался на своем месте. Формально скульптура до сих пор установлена лишь временно — но очевидно, что со своим культовым статусом «Бык» останется на своем месте навсегда.
Гениталии «Быка» — самая популярная часть статуи. Считается, что они приносят удачу
Множество туристов (и даже биржевых клерков) считают свои долгом потереть его гениталии — считается, что это благотворно сказывается на бизнесе и торговле на бирже.
Да, такой ракурс — самый популярный среди фото от туристов в инстаграме.
Значимость тестикул «Быка» нашла отражение в массовой культуре — например, в знаменитом сериале «Мистер Робот» группировка хакеров-анархистов FSociety отпилила их и сбросила на крышу Капитолия во время собрания Конгресса, символически атаковав американский капитализм.
Кроме гениталий, у туристов пользуются популярностью нос и рога — их потирание тоже должно приносить удачу. Однако чтобы сделать это, нужно сильно постараться — и днем, и ночью к «Быку» со всех сторон стоит огромная очередь.
«Бык» делит звание символа Уолл-стрит с другой статуей
На протяжении 28 лет бык был единственной скульптурой, ассоциирующейся с Уолл-стрит — но в 2017 году у него появился сильный конкурент. В преддверии 8 марта финансовая организация State Street заказала установку бронзовой статуи «Бесстрашной девочки» высотой 1,3 м.
Если бык символизирует силу и мощь в целом, то фигура девочки призвана привлечь внимание к проблеме гендерного неравенства — например, к малому количеству женщин в советах директоров многих крупных компаний США. Об этом напрямую говорила табличка у скульптуры со словами: «Знайте силу женщин-руководителей. ОНА делает разницу» («Know the power of women in leadership. SHE makes a difference»).
Автором новой статуи стала скульптор Кристен Визбал. Она утверждала, что старалась сделать ее черты мягкими: «Она не вызывающая, она смелая, гордая и сильная, но не воинственная. Любая женщина узнает в ней себя. Ее задача — вдохновлять женщин претворять свои мечты в жизнь и стоять на своем, невзирая на любые барьеры», — говорила Визбал.
«Девочку» установили прямо напротив быка — получалось, что она как бы противостоит свирепому животному. Ди Модике этот ход совершенно не понравился: он заявлял, что вторая фигура нарушает его изначальный замысел и выставляет быка в негативном свете.
«Это не символ, это рекламный трюк! Не то чтобы в этом было что-то плохое: женщины, девочки — это здорово, но это не то, что олицетворяет моя скульптура. Мой бык — символ Америки. Мой бык — символ процветания и силы», — говорил возмущенный Ди Модика Marketwatch.
По его словам, несправедливо сравнивать его «партизанский» трюк с маркетинговыми действиями State Street. Ди Модика назвал произошедшее «вандализмом», превратившим «Быка» в злодея и угнетателя и сравнил это с вложением винтовки AR-15 в руки скульптур Микеланджело.
Поскольку «Девочка» выполняла рекламную функцию, предполагалось, что статуя простоит всего неделю. Но затем срок сначала продлили на месяц, а после петиции десятков тысяч горожан скульптуру решили оставить навсегда. Правда, ее перенесли — она больше не противостоит быку. Но пожалуй, ее место еще более крутое: теперь «Бесстрашная девочка» стоит прямо напротив главного входа Нью-Йоркской фондовой биржи.
В Шанхае есть еще один знаменитый «Бык» работы Ди Модики
Ди Модика рассказывал, что должно было быть несколько «Быков»: предполагалось, что еще четыре скульптуры появятся в разных городах мира. Однако появился лишь один. Похожий «Бык» работы Артуро c 2010 года стоит в Шанхае на набережной Вайтань — одном из самых популярных туристических мест города, где также расположено несколько значимых финансовых учреждений.
Ди Модика говорил, что сделал этого «Шанхайского быка» «краснее, моложе и сильнее» — хотя в целом он кажется очень похожим на нью-йоркского. Он был воспринят как символ желания Шанхая отобрать у Гонконга звание главного финансового центра региона и стремления Китая стать ведущей экономической державой мира.
Этот «Бык» также стал сверхпопулярным у туристов — как и в случае с нью-йоркской скульптурой, все рвутся погладить его гениталии или залезть на него верхом. Сначала «Быка» пытались охранять, однако из-за большого потока посетителей оцепление сняли — и теперь доступ к статуе есть у всех желающих.
Уменьшенная реплика «Атакующего быка» также установлена в Амстердаме перед зданием местной биржи. Еще один бык должен был появиться в Объединенных Арабских Эмиратах, причем его собирались изготовить из платины — но в итоге сделка не состоялась.
Ди Модика упорно работал до самой смерти
После «Быка» Ди Модика стал всемирно известен — его работы продавались на аукционах за сотни тысяч долларов. У него была огромная студия, он ездил на Ferrari — словом, сам был олицетворением успеха. Артуро творил до конца жизни — и в числе прочего, создал других, менее известных маленьких «Быков», перешедших в частное владение. Самой большой коллекцией его скульптур обладает британский миллиардер Джо Льюис. Именно ему скульптор передал права на «Атакующего быка».
В 2004 году, в возрасте 63 лет, Ди Модика сказал: «Мне нужно создать много произведений искусства. У меня есть еще 15-20 лет, чтобы сделать что-то прекрасное». Однако творить становилось вся тяжелее: у скульптора обнаружили рак.
Его агент Джейкоб Хармер рассказал, что в последние годы его клиенту становилось все труднее в физическом плане, но это его не останавливало — по его словам, до самого конца Артуро был трудоголиком с большими амбициями.
Артуро Ди Модика скончался на Сицилии 20 февраля 2021 года от рака. Но благодаря «Атакующему быку» его имя останется в истории навсегда.
Анализ событий, «распаковка» компаний, портфели топ-фондов — в нашем YouTube-канале
История про статую, которой не должно быть
А знаете ли вы, что знаменитый «Атакующий бык», ставший уже одним из символов Нью-Йорка, был установлен нелегально, является временной инсталляцией и до сих пор находится в собственности скульптора?
Известный сегодня на весь мир бык, был своеобразным рождественским подарком нью-йоркцам от американского художника итальянского происхождения Артуро Ди Модика, который вместе со своими друзьями, в ночь на 15 декабря 1989 года, установил без каких-либо согласований с властями города 3200-килограммовую бронзовую скульптуру прямо перед зданием Нью-Йоркской биржи. Уже на следующее утро загадочный подарок был во всех новостях.
Установка огромной скульптуры была самым настоящим стрит-артом. Появившийся ниоткуда бык собрал большую толпу зевак, а сам художник весь следующий день провел на Уолл-стрит, раздавал листовки с описанием своей работы (в них она называлась просто «The Bull»). Скульптура символизировала «стойкость, силу и веру американского народа в будущее» после «Черного понедельника 1987-го года» —дня, когда произошло самое большое падение индекса Доу-Джонса за всю его историю — минус 22,6 %.
Артуро Ди Модика.
На изготовление быка у художника ушло почти два года, а вместе с монтажом он обошелся Ди Модика в 300 000 долларов (это больше полумиллиона долларов в сегодняшних деньгах). Скульптура изготовлена из множества кусков, отлитых из бронзы и соединенных между собой. Толщина «шкуры» быка всего 2,5 см., но он весит больше 3 тонн.
Установка скульптуры по сложности и уровню адреналина была схожа с ограблением банка. Накануне ночью Ди Модика предварительно изучил местность, сделал все замеры и установили график движения полицейских патрулей. Статую планировалось установить у здания биржи на Уолл-стрит. Полицейские машины проезжали мимо этого места каждые 5-6 минут и оказалось, что на всю операцию по разгрузке у него есть не более 4,5 минут. Приехав ранним утром на место с быком и друзьями, которые вызвались ему помочь, он обнаружил перед зданием биржи огромную рождественская ель, которую установили накануне днем, и которая испортила все планы, так как не оставила места для маневра грузовика. Пришлось действовать экспромтом и сгружать быка прямо на желтую разделительную полосу по центру Брод стрит.
Увидев поутру «зверушку», а именно так окрестили быка сотрудники нью-йоркской биржи, те тут же вызвали полицию. Приехавшие сотрудники NYPD были немало удивлены увиденным, но незамедлительно предпринимать что-либо отказались. Они лишь подтвердили незаконность установления скульптуры и тот факт, что она мешает нормальному проезду транспорта по улице. Нью-Йоркской бирже так сильно захотелось избавится от нежданного подарка, что они сами принялись искать грузовик и кран для его вывоза. Это оказалось не так-то и просто и на поиски у них ушел почти весь день. Лишь к вечеру скульптура была погружена на трейлер и вывезена на склад в Куинсе.
Через шесть дней, благодаря повышенному общественному интересу к статуи и при поддержке тогдашнего мэра Нью-Йорка Эда Коча, департамент парков Нью-Йорка принял решение временно установить быка в новом месте: в двух кварталах от Уолл-стрит, на Бродвее, рядом со сквером Боулинг-Грин. Звучит нереально, но бык, ставший одним из символов финансовой мощи Нью-Йорка и уже 25 лет собирающий толпы туристов, до сих пор является временной инсталляцией и по-прежнему находится в собственности художника. За эти годы Ди Модика предпринимал несколько попыток продать быка, но ни одна из них не увенчалась успехом. Оно и не удивительно, ведь условия выставленные художником делают сделку совершенно бессмысленной: после уплаты 5 млн. долларов покупатель должен передать скульптуру в дар городу. Перевозить быка или что-либо сделать с ним покупатель не может.
После того, как участники движения Окупай Уолл-стрит решили устроить протестные выступления рядом с быком, он был обнесен забором и в течении 2 лет бык находился под круглосуточной охраной нью-йоркской полиции, что создавало большие неудобства для многочисленных туристов. В 2014 году забор убрали, но полиция дежурит там до сих пор. Сегодня, чтобы сфотографироваться с быком, придется запастись терпением. Обычно пространство вокруг него выглядит так.
