Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Как подчеркиваются фразеологизмы : 1?

Как подчеркиваются фразеологизмы : 1.

Мы с ней как небо и земля 2.

Он помчался на всех парусах 3.

У меня семь пятниц на неделе 5.

Девушка была без царя в голове 6.

Им помогла нить Ариадны 7.

Мне рассказывали бабушкины сказки.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

1. Мы с ней как небо и земля ( = ).

), как будто родился в рубашке (_.

4. У меня семь пятниц на неделе.

5. Девушка была без царя в голове ( = ) [фразеологизм является частью составного сказуемого].

6. Им помогла нить Ариадны.

7. Мне рассказывали (что?

) бабушкины сказки (_ _ _).

Подлежащеесказуемое = обстоятельство _.

_. _дополнение _ _ _.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Помогите составить три предложения с фразеологизмом семь пятниц на неделе?

Помогите составить три предложения с фразеологизмом семь пятниц на неделе.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Пожалуйста побыстрее?

Заранее спасибо Придумать предложения с фразеологизмами : за семью замками, на седьмом небе, до седьмого пота, семи пядей во лбу, семь пятниц на неделе.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Дни недели рассказывают о себе?

Дни недели рассказывают о себе.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Объяснить значение фразеологизмов?

Объяснить значение фразеологизмов.

Семь пятниц на неделе, сидеть на шее.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Составьте предложение с фразеологизмом «бабушкины сказки»?

Составьте предложение с фразеологизмом «бабушкины сказки».

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Составить предложения с фразеологизмами : одного поля ягода, семь пятниц на неделе, семь потов сошло, опять двадцат пять?

Составить предложения с фразеологизмами : одного поля ягода, семь пятниц на неделе, семь потов сошло, опять двадцат пять.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Придумайте предложения с фразеологизмами : Ни рыба не мяса, палец в рот не клади, семь пятниц на неделе, голова на плечах?

Придумайте предложения с фразеологизмами : Ни рыба не мяса, палец в рот не клади, семь пятниц на неделе, голова на плечах.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Как придумать предложение с фразеологизмом «бабушкины сказки»?

Как придумать предложение с фразеологизмом «бабушкины сказки».

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Пожалуйста?

Как подчеркиваются фразеологизмы : 1.

Мы с ней как небо и земля 2.

Он помчался на всех парусах 3.

У меня семь пятниц на неделе 5.

Девушка была без царя в голове 6.

Им помогла нить Ариадны 7.

Мне рассказывали бабушкины сказки.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Определите значение фразеологизмов Ясно как Дважды два?

Определите значение фразеологизмов Ясно как Дважды два.

У него Семь пятниц на неделе.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Дожд это корень во всех словах.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Речь о луне, через две недели стал месяц. Сравнивают луну с апельсинов, а месяц с коркой. Да, является переносным. Признак : золотистый апельсин.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Ялюблюулыбаться, потомучтокогда это делаюмненестрашно и это самое главное.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Извини самой в голову нечего не пришло надеюсь это поможет удачи)).

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

1)Выкинешь. 2)Посеешь, пожнешь. 3)Утаишь. 4)Прыгнешь. 5)ходят. 6)вынемает. 7)вернёшь.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Источник

Презентация «Лабораторная работа по русскому языку на тему «Фразеологизмы как члены предложения»

«Управление общеобразовательной организацией:
новые тенденции и современные технологии»

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Описание презентации по отдельным слайдам:

Орфографическая минутка Здравствуйте! Здравствуй! Рад вас приветствовать! Добро пожаловать! Я так рад вам! Добрый день! Здоров, браток! Привет! Салют! Легок на помине! Приветствую вас! Мое почтение! Позвольте приветствовать вас! Наше вам! Доброго здоровьица! Здравия желаю! Какими судьбами! Сколько лет, сколько зим!

ПРОВЕРИМ ДОМАШНЮЮ РАБОТУ.

Что мы знаем о фразеологизмах? Фразеологизм – устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению сочетание слов или предложение, выполняющее функцию отдельной словарной единицы. Слова в обычном словосочетании сохраняют свою смысловую самостоятельность, свое лексическое значение, поэтому их не нужно запоминать. Слова во фразеологизмах теряют свою смысловую самостоятельность. В составе фразеологизмов смысл имеют не отдельные слова, а выражение в целом. Во фразеологизмах нельзя произвольно заменять слова. Фразеологизмы не являются словосочетаниями. Фразеологизмы являются одним членом предложения.

Ука­жи­те пред­ло­же­ние, в ко­то­ром сред­ством вы­ра­зи­тель­но­сти речи яв­ля­ет­ся фра­зео­ло­гизм. 1) А потом пятёрка по­яви­лась и в класс­ном жур­на­ле! 2) И тогда я от пол­ной безыс­ход­но­сти ре­шил­ся на дикий по­сту­пок. 3) Урок ри­со­ва­ния был один раз в не­де­лю, и я про­сто не знаю, как дожил до сле­ду­ю­ще­го урока. 4) Вот по­че­му, когда наш учи­тель по ри­со­ва­нию, Эд­мунд Ан­то­но­вич, почти перед самым окон­ча­ни­ем вто­рой чет­вер­ти объ­явил, что на сле­ду­ю­щем уроке у нас будет ри­су­нок на оцен­ку, я понял бес­по­во­рот­но, что сто­ли­цы не ви­дать как своих ушей.

КАКИЕ ТЕМЫ ИЗУЧАЛИ НА ПРОШЛЫХ УРОКАХ?

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ и ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Зарубите себе на носу: сегодня вам не придётся работать засучив рукава. В случае временной неудачи не падайте духом, а возьмите себя в руки и заново принимайтесь за дело. Ручаюсь: в конечном итоге вас ждёт успех!

Лабораторная работа. ТЕМА: ЦЕЛЬ: ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ: ОБОРУДОВАНИЕ: ВЫВОД: что делали? что наблюдали?

СИНТАКСИЧЕСКАЯ РОЛЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ № Член предложения Примеры 1 2 3 4 5 6

ЗАДАНИЕ 1. 1. ПРОЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 2. ПОДЧЕРКНУТЬ ГРАММАТИЧЕСКУЮ ОСНОВУ В КАЖДОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ. 3. НАЙТИ И ВЫПИСАТЬ ИЗ КАЖДОГО ТЕКСТА ФРАЗЕОЛОГИЗМ, ОБЪЯСНИТЬ ЕГО ЗНАЧЕНИЕ. 4. ПОДЧЕРКНУТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 5. ЗАПОЛНИТЬ ТАБЛИЦУ ПРИМЕРАМИ. Впадать в истерику на ровном месте было его любимым занятием. Зарубить на носу – значит запомнить. Золотой дождь посыпался на него – так выгодна была сделка.

Я говорю русским языком: лошадь за воротами стоит. Командиры рвали и метали, глядя на бегство своих офицеров Сегодня больной пришел в себя. ЗАДАНИЕ 2. 1. ПРОЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 2. ПОДЧЕРКНУТЬ ГРАММАТИЧЕСКУЮ ОСНОВУ В КАЖДОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ. 3. НАЙТИ И ВЫПИСАТЬ ИЗ КАЖДОГО ТЕКСТА ФРАЗЕОЛОГИЗМ, ОБЪЯСНИТЬ ЕГО ЗНАЧЕНИЕ. 4. ПОДЧЕРКНУТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 5. ЗАПОЛНИТЬ ТАБЛИЦУ ПРИМЕРАМИ, ЗАПИСАТЬ ПОЛУЧЕННЫЙ ВЫВОД.

ЗАДАНИЕ 3. 1. ПРОЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 2. ПОДЧЕРКНУТЬ ГРАММАТИЧЕСКУЮ ОСНОВУ В КАЖДОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ. 3. НАЙТИ И ВЫПИСАТЬ ИЗ КАЖДОГО ТЕКСТА ФРАЗЕОЛОГИЗМ, ОБЪЯСНИТЬ ЕГО ЗНАЧЕНИЕ. 4. ПОДЧЕРКНУТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 5. ЗАПОЛНИТЬ ТАБЛИЦУ ПРИМЕРАМИ, ЗАПИСАТЬ ПОЛУЧЕННЫЙ ВЫВОД. Учитель попросила ребят не сидеть сложа руки. Всё он мечтал о земном рае. Успех, бешено растущий, сопровождал первые шаги молодого писателя.

ЗАДАНИЕ 4. 1. ПРОЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 2. ПОДЧЕРКНУТЬ ГРАММАТИЧЕСКУЮ ОСНОВУ В КАЖДОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ. 3. НАЙТИ И ВЫПИСАТЬ ИЗ КАЖДОГО ТЕКСТА ФРАЗЕОЛОГИЗМ, ОБЪЯСНИТЬ ЕГО ЗНАЧЕНИЕ. 4. ПОДЧЕРКНУТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 5. ЗАПОЛНИТЬ ТАБЛИЦУ ПРИМЕРАМИ, ЗАПИСАТЬ ПОЛУЧЕННЫЙ ВЫВОД. 1. Женился он на не бог весть какой красавице, но женщине доброй и хозяйке хорошей. 2. Раздалась команда идти нога в ногу. 3. Полюбилась она ему, змея подколодная.

ЗАДАНИЕ 5. 1. ПРОЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 2. ПОДЧЕРКНУТЬ ГРАММАТИЧЕСКУЮ ОСНОВУ В КАЖДОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ. 3. НАЙТИ И ВЫПИСАТЬ ИЗ КАЖДОГО ТЕКСТА ФРАЗЕОЛОГИЗМ, ОБЪЯСНИТЬ ЕГО ЗНАЧЕНИЕ. 4. ПОДЧЕРКНУТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. 5. ЗАПОЛНИТЬ ТАБЛИЦУ ПРИМЕРАМИ, ЗАПИСАТЬ ПОЛУЧЕННЫЙ ВЫВОД. Мой Соловей вспорхнул и полетел за тридевять земель. Приказчик оставался с глазу на глаз с покупательницей. Ложь эта до глубины души возмутила меня.

ПОДВОДИМ ИТОГИ: Для записи вывода можно воспользоваться следующими фразами: я узнал (-ла) … я приобрел (-ла)… я попробую… я понял (-ла), что… у меня получилось… мне придется повторить… теперь я могу… я смог (-ла)… Что делали? Что наблюдали?

В поте лица Рука об руку Через пень колоду Ни шатко ни валко Засучив рукава Тяп да ляп Не покладая рук Как вы работали на уроке?

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания предмета «Родной (русский) язык» с учетом реализации ФГОС НОО

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Курс профессиональной переподготовки

Русский язык и литература: теория и методика преподавания в образовательной организации

Ищем педагогов в команду «Инфоурок»

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Номер материала: ДБ-1339736

Не нашли то, что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки

Время чтения: 11 минут

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

ОНФ планирует решить проблему с низкими зарплатами водителей школьных автобусов в России

Время чтения: 1 минута

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Глава СПЧ предложил ввести подготовительные курсы перед обучением в школе для детей мигрантов

Время чтения: 1 минута

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

В Минпросвещения рассказали о формате обучения школьников после праздников

Время чтения: 1 минута

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Во всех педвузах страны появятся технопарки

Время чтения: 1 минута

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

Рособрнадзор не намерен упрощать ЕГЭ в 2022 году из-за пандемии

Время чтения: 1 минута

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Урок русского языка по теме «Свободные сочетания слов и фразеологизмы»

Урок в системе уроков: второй урок в разделе «Фразеология. Культура речи».

Тип урока: урок сообщения новых знаний

Форма урока: урок-исследование

Оборудование урока: тетради, учебники, тетради-справочники, фразеологические словари, раздаточный материал, компьютер, презентация, интерактивная доска.

Технологии: исследовательская работа, дифференцированное обучение

I. Организационный момент

II. Вступительное слово учителя

Начинаем урок. Очень не хотелось бы, чтобы на нашем уроке возникла ситуация, подобная той, о которой идёт речь в этом небольшом стихотворении. Чтобы стал понятен смысл стихотворения, необходимо вставить пропущенные слова. (Коллективная работа)

Глеб у доски повесил … (нос),
Краснеет до корней … (волос).
Он в этот час, как говорится,
Готов сквозь… (землю провалиться).

Какие интересные выражения употреблены в этом стихотворении. И необычные. Прочитайте их. Что это такое?
– Как называются такие выражения? (Фразеологизмы)
– Что означает слово «Фразеология»? (Учение о выражении)
Целью нашего урока является более близкое знакомство с фразеологизмами. Мы должны выявить их особенности употребления в речи, а также нас ждёт знакомство с историей возникновения некоторых фразеологизмов.

III. Исследовательский этап урока

Цель работы: выявить отличия фразеологизмов от свободных словосочетаний; вывести определение фразеологизмов.
Чтобы умело использовать фразеологизмы в речи, нужно хорошо знать, что это такое.

Задание 1. Рассмотрим предложения:

бежать со всех ног

слово употреблено в прямом значении

слова употреблены в переносном значении

от перестановки слов смысл не меняется

перестановка слов невозможна, т.к. не понятен смысл словосочетания

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении каждое слово играет свою синтаксическую роль в предложении

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении словосочетание подчёркивается как один член предложения

Свободное словосочетание

Даётся определение ФРАЗЕОЛОГИЗМА:

Фразеологизм – это неделимое сочетание слов, в котором

– значение имеет не каждое слово в отдельности, а весь фразеологизм в целом;
– слова употребляются в переносном смысле;
– в предложении фразеологизм является одним членом предложения.

Задание 2. Прочитайте пары предложений со свободными словосочетаниями и фразеологическими оборотами. Укажите фразеологизмы.

1. Он чуть было не проговорился, но вовремя прикусил язык (фразеологизм). Я хотел завести разговор с моим ямщиком, но только что раскрыл рот, меня подбросило, и я прикусил язык(свободное словосочетание).

2. Ваня махнул рукой (свободное словосочетание) и побежал нам навстречу. Пётр Сергеевич давно уже махнул рукой (фразеологизм) на жизнь и живёт кое-как, нехотя.
Вывод: назовите ещё раз отличительные особенности фразеологизмов, которые помогли вам выполнить задание.

IV. Толкование фразеологизмов.

– Теперь вас ждёт самостоятельная работа.

Самостоятельная работа с последующей проверкой на доске.

Задание для 1 группы:

Ответьте фразеологизмом на вопросы. Как говорят о человеке?

1. Который часто меняет свои решения? (У него семь пятниц на неделе)
2. Который испытывает сильное желание сделать что-нибудь, заняться чем-либо? (У него руки чешутся)
3. Который пришёл некстати, не вовремя? ( Свалился как снег на голову)
4. Который излишне болтлив? (У него язык без костей)
Для справок: язык без костей, как снег на голову, семь пятниц на неделе, руки чешутся.

Задание для 2 группы:

Распределите данные фразеологизмы (большей частью разговорные) в колонки таблицы по их значениям:

Бежать быстро должен тот спортсмен, который рассчитывает на победу.Дождь полил такой сильный, что ребята бросились бежать со всех ног.
– Что общего у этих двух предложений? (В обоих употреблено слово БЕЖАТЬ)
– Выпишите из каждого предложения словосочетание со словом БЕЖАТЬ
– Что вы можете сказать о том, какой смысл имеют эти словосочетания?
(Обозначают одно и то же)
– В первом словосочетании признак действия назван 1 словом, а во 2-м словосочетании – целым выражением
– Что можно сказать о значении слова «быстро» и выражения «со всех ног»?
– Попробуйте поменять местами слова внутри этих конструкций. Что заметили?
– Как покажут себя слова из словосочетаний при выполнении синтаксического разбора предложений?
Вывод (после перечисления всех особенностей, полученных в ходе наблюдения за словосочетаниями):
Быстро бежать
Сильно смеяться
Очень тесно
Очень мало
Очень близко

Для справок: в двух шагах, во весь дух, кататься со смеху, повернуться негде, кот наплакал, сломя голову, яблоку негде упасть, животики надорвать, рукой подать, раз, два и обчёлся.

Задание для 3 группы:

Объяснить значение выделенных фразеологизмов.

Бывает частенько, что слово одно,
Но очень по-разному служит оно.
Примеры тут можно найти без труда,
Возьмём хоть короткое слово «вода».
Вот был я мальчишкой, да детство прошло.
С тех пор уж немало воды утекло.
О смелом мы вправе сказать наперёд:
«Такой сквозь огонь и сквозь воду пройдёт
Случилось с тобою: ты правил не знал,
Молчал при опросе! Воды в рот набрал!

Выводы: значение имеет не отдельно взятое слово, а весь фразеологизм в целом.

Физминутка

V. Из истории фразеологизмов

Цель: познакомить с историей возникновения фразеологизмов; на примере литературного произведения (В. Железникова «Чучело) показать, как используется фразеологизм в жизни; развить навык использования фразеологизмов в речи.

– Мы на уроке говорим о фразеологизмах, некоторые из них вспомнили, какие-то узнали новые. А кто-нибудь подумал о том, откуда берутся фразеологизмы?

1. Источники фразеологизмов:

Художественные произведения (И. А. Крылов «Медведь – надсмотрщик»: «И ухом не ведёт…»)

Из мифов (нить Ариадны, Домоклов меч, Ахиллесова пята)

Усечение пословиц (укороченный вариант: «Собака на сене (лежит, сама не ест, и другим не даёт»)

Из свободных словосочетаний (плыть по течению:

1. Передвигаться по водной поверхности (прямое значение)
2. Быть пассивным, смириться со всем, что происходит вокруг тебя (переносный смысл) – фразеологизм

Из истории страны, народа ( бить баклуши, спустя рукава, на лбу написано)

Фразеологизмы имеют собственную историю. Они по-своему отражают жизнь нашего народа с очень далёких времён, в них выражен дух народа, его история, обычаи.

2. Видеоролики об истории возникновения фразеологизмов:

БИТЬ БАКЛУШИ

Вопрос: Как вы поняли, какое значение имеет фразеологизм БИТЬ БАКЛУШИ? Составьте и запишите предложение с фразеологизмом. (1 группа – составляет сложное предложение; все остальные – простое). Выполняется разбор предложения на доске.

БЕЛАЯ ВОРОНА

После просмотра предлагается задание.
Объяснение значения фразеологизма воспитанниками.

Пояснения учителя: фразеологизм «белая ворона» может употребляться и в значении «положительный», и в значении «отрицательный».
Какого человека, по-вашему, можно назвать «белой вороной» в положительном смысле этого фразеологизма? А за что человека можно назвать «белой вороной» в отрицательном смысле?
Давайте попробуем привести примеры употребления фразеологизма:
Он «белая ворона», потому что:

– увлекается поэзией, пишет стихи (положительный)
– не даёт списывать, а предлагает свою помощь (положительный)
– прогуливает уроки, проводя время на улице в компании друзей (отрицательный)
– слушает панк-, рок- музыку (положительный)
– придумывает всем обидные клички (отрицательный)

А скажите: вам приходилось в жизни встречаться с такими людьми, которых можно было бы назвать «белой вороной»?
– Я хочу вам немного напомнить о том, что вы уже встречались, по крайней мере, с одним таким человеком. Вспомните, пожалуйста, героиню повести Владимира Железникова «Чучело». (Видеоролик.)
– Как звали девочку из повести «Чучело»? (Лена Бессольцева)
– Можно ли её назвать «белой вороной»? Почему? (Не похожа на всех остальных ребят в классе, потому что добрая, смелая, гордая, открытая)

3. Рассказ о фразеологическом словаре. Работа со словарём

Цель: дать сведения об устойчивых оборотах, об их происхождении и употреблении.

Найти в словаре и прочитать толкование фразеологизмов:

1) Знать назубок

На основе дореволюционного обычая прове­рять подлинность золотых монет зубами (у настоя­щей монеты после прикуса не должно остаться вмятины) возникло устойчивое выражение знать назубок, означающее «знать что-либо доскональ­но, отменно выучить»

2) На лбу написано

У та­кого человека все сразу видно по выражению лица. А происхо­дит этот фразеологизм от жестокого обычая клеймить преступ­ников раскаленным железом, оставляя неизгладимые уродливые знаки. При царе Алексее Михайловиче «бунтовщикам» выжигали знак «буки», т. е. буквы б чтобы они (преступники) «от прочих добрых людей отличны были». У этих несчастных и на самом деле всегда было «на лбу написано» их горькое прошлое.

VI. Фразеологизмы в английском языке

1. Недавно произошёл такой забавный случай. Один иностранец, изучающий русский язык, никак не мог разобраться во фразеологизмах, даже картинки к ним нарисовал. И вот что у него получилось. Назовите эти фразеологизмы, объясните их смысл.

Как подчеркнуть фразеологизмы в предложении

– В чём состояла ошибка иностранца, который захотел изобразить фразеологизмы на картинке? (Использовал прямое значение слов, а внутри фразеологизма слова утрачивают своё прямое значение и употребляются в переносном смысле)

Записать фразеологизмы и их толкование в тетрадь!

2. Анализ английских предложений, содержащих фразеологизмы (идиомы)

– А вы знаете, что фразеологизмы есть и в других языках мира. Например, устойчивые выражения, в которых значение имеет не каждое отдельное слово, а всё выражение целиком, – в английском языке называются ИДИОМАМИ. И многие английские идиомы очень даже узнаваемы в нашем языке.

When I get good marks at the lesson, I am on cloud nine.Когда я получил на уроке хорошую оценку, я был на седьмом небе от счастья.
We must prick up our ears every lesson.Мы должны держать ушки на макушке на каждом уроке.
I like look through the window when rain cats and dogs.Я люблю смотреть в окно, когда дождь льёт как из ведра.

Записать английские идиомы с русским переводом:

on cloud nine – быть на седьмом небе от счастья;
prick up our ears – ушки на макушке;
rain cats and dogs – дождь как из ведра.

Вывод: в английском языке встречаются устойчивые сочетания слов – фразеологизмы (идиомы).

VII. Подведение итогов

– Что такое фразеологизм? (Цельное словосочетание)
– Для чего мы используем в речи фразеологизмы? (Украшают речь, делают её более выразительной)

VIII. Творческая работа

Синквейн на тему «Фразеологизмы».

Задание на самоподготовку: упр.104 (устно), упр. 105.
По желанию: проиллюстрировать несколько фразеологизмов.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *