Как поднять подголовник у автокресла

Britax Römer Kidfix SL

Black Ash (Black Series)

Быстрая доставка

100 дней на возврат

Гарантия

Уважаемые родители, поздравляем Вас с покупкой детского сиденья Kidfix SL. Мы счастливы, что наше сиденье Kidfix SL сможет стать надёжным спутником Вашего ребёнка на новом этапе его жизни.

Содержание

2. Введение

Для надлежащей защиты ребёнка сиденье Kidfix SL должно устанавливаться и эксплуатироваться только в полном соответствии с настоящей инструкцией.

В данной инструкции используются следующие символы:

Указания относительно действий, которые должны выполняться в строгой последовательности, пронумерованы.

Цвета направляющих ремня

Чтобы лучше различать два автомобильных ремня, они выделены разными цветами. Диагональный ремень 18 тёмно-красного цвета, а поясной ремень 17 ярко-красный. Направляющие ремней также окрашены в соответствующие цвета.

3. Разрешение

*ECE = Европейский стандарт оборудования для обеспечения безопасности

Автомобильное детское сиденье сконструировано, испытано и разрешено для эксплуатации в соответствии с требованиями Европейского стандарта по оборудованию для безопасности детей в автомобиле (ECE 44/04). Знак проверки (буква Е в кружке) и номер разрешения для эксплуатации приведены на допуске к эксплуатации оранжевого цвета (наклейка на сиденье).

ОПАСНОСТЬ! При внесении пользователем каких-либо изменений в конструкцию сиденья разрешение для эксплуатации утрачивает силу. Изменения могут вноситься исключительно фирмой-изготовителем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Модель Kidfix SL используется только для закрепления Вашего ребёнка в автомобиле. Она абсолютно непригодна для использования в качестве сиденья или игрушки в домашних условиях.

ОПАСНОСТЬ! Никогда не закрепляйте ребёнка или детское сиденье одним двухточечным ремнём. Если ребёнок пристёгнут в детском сиденье только двухточечным ремнём, то в случае аварии он может получить тяжёлые травмы или погибнуть.

4. Применение в автомобиле

Пожалуйста, соблюдайте указания по использованию систем безопасности для детей в инструкции по эксплуатации Вашего автомобиля. Сиденье может использоваться в автомобилях, оснащённых системами анкерного крепления isofix (см. список типов автомобилей), и в автомобилях с трёхточечным ремнём безопасности.

В инструкции по эксплуатации Вашего автомобиля найдите информацию о сиденьях, на которые разрешается устанавливать детские автомобильные сиденья в весовой категории 15–36 кг. Для Kidfix SL имеется официальное разрешение для двух различных вариантов установки:

с помощью консольных фиксаторов ISOFIT в точках крепления ISOFIT в автомобиле.
Учитывайте список типов автомобилей.

a) Это означает, что детское сиденье разрешается использовать только в автомобилях, указанных в прилагаемом списке типов автомобилей. Этот список постоянно обновляется. Последнюю версию Вы можете получить непосредственно у нас или на интернет-сайте: www. britax.eu/www.roemer.eu.

Возможные варианты использования автомобильного детского сиденья

5. Уход и техническое обслуживание

Используйте только оригинальные запасные чехлы сидений Britax Roemer, так как чехол сиденья является неотъемлемой составной частью автомобильного детского сиденья и выполняет важные функции по обеспечению безупречного функционирования системы. Запасные чехлы сиденья можно приобрести в специализированном магазине, продавшем Вам этот товар, или в филиале всеобщего германского автомобильного клуба.

ОПАСНОСТЬ! Запрещается эксплуатация детского сиденья без чехла.

Снятие чехла подголовника

Теперь чехол можно постирать. Пожалуйста, соблюдайте указания по стирке, приведённые на этикетке чехла:

Надевание чехла. Чтобы надеть чехол, выполните все действия в обратном порядке.

6. Демонтаж и утилизация

Как отстегнуть ребёнка:

Теперь детское сиденье можно снять.

ОПАСНОСТЬ! Автомобильное детское сиденье всегда должно быть зафиксировано в автомобиле, даже если Вы не везёте в нём ребёнка.

Для снятия боковой подушки безопасности SICT 03 нажмите на кнопку освобождения SICT 04

Соблюдайте предписания по утилизации отходов, действующие в Вашей стране.

7. Указания по безопасности

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию и всегда держите её при себе в предусмотренном для этого кармане 13 в детском сиденье! При передаче детского сиденья третьим лицам к нему необходимо приложить данную инструкцию!

ОПАСНОСТЬ! Для защиты Вашего ребёнка

ОПАСНОСТЬ! Для защиты всех находящихся в автомобиле:

В случае экстренного торможения или столкновения незакреплённые предметы и не пристёгнутые пассажиры могут травмировать других людей, находящихся в автомобиле. Поэтому необходимо всегда следить за тем, чтобы:

8. Регулировка подголовника

Правильно отрегулированный подголовник 14 обеспечивает оптимальное положение диагонального ремня 18 и гарантирует ребёнку оптимальную защиту.

Подголовник 14 должен быть отрегулирован таким образом, чтобы между плечами ребёнка и подголовником 14 могли пройти два пальца.

Отрегулировать высоту подголовника в зависимости от роста ребёнка можно следующим образом:

9. Монтаж сиденья

9.А С системой ISOFIT + трёхточечный ремень

Сиденье Kidfix SL прочно закрепляется в автомашине с помощью консольных фиксаторов isofit.

Затем ребёнок пристёгивается в детском сиденье трёхточечным ремнем безопасности, имеющимся в автомобиле.

ОПАСНОСТЬ! Потяните за консольный фиксатор isofit 07, чтобы убедиться в надёжной фиксации.

ОПАСНОСТЬ! Потяните за консольный фиксатор isofit 07, чтобы убедиться в надёжной фиксации.

Для гарантии безопасности Вашего ребёнка перед каждой поездкой убедитесь в том, что:

ОПАСНОСТЬ! Если Ваш ребёнок попытается открыть красную кнопку предохранения isofit 08 или замок автомобильного ремня 19,остановитесь сразу же, как только появится возможность. Проверьте правильность крепления детского сиденья и убедитесь, что Ваш ребёнок правильно пристегнут. Объясните ребёнку, какие его действия могут быть опасными.

Как отстегнуть ребёнка и демонтировать сиденье:

Чтобы отстегнуть ребёнка или демонтировать детское сиденье, выполните действия, описанные в главе 6 «Демонтаж сиденья»

9.В С трёхточечным ремнем

Сиденье Kidfix SL устанавливается в автомобиле без фиксации. Оно просто пристегивается вместе с ребёнком трёхточечным автомобильным ремнем безопасности.

Для гарантии безопасности Вашего ребёнка перед каждой поездкой убедитесь в том, что:

ОПАСНОСТЬ! Если Ваш ребёнок попытается открыть замок автомобильного ремня 19, остановитесь сразу же, как только появится возможность. Проверьте правильность крепления детского сиденья и убедитесь, что Ваш ребёнок правильно пристёгнут. Объясните ребёнку, какие его действия могут быть опасными.

Как отстегнуть ребёнка и демонтировать сиденье:

Чтобы отстегнуть ребёнка или демонтировать детское сиденье, выполните действия, описанные в главе 6 «Демонтаж сиденья»

10.Пристёгивание ребёнка

ОПАСНОСТЬ! Проследите за тем, чтобы автомобильный ремень не был перекручен, так как иначе система натяжения ремней безопасности не сможет в полной мере выполнить свою защитную функцию.

Защёлкните язычок в замке автомобильного ремня 19

ОПАСНОСТЬ! Замок автомобильного ремня 19 ни в коем случае не должен находиться между ярко-красной направляющей ремня 06 и подлокотником.

ОПАСНОСТЬ! Поясной ремень 17 должен с обеих сторон обхватывать бёдра ребёнка как можно ниже.

Совет! Если спинка сиденья 16 закрывает держатель ремня 09, подголовник 14 можно приподнять вверх. Теперь диагональный ремень безопасности 18 можно легко протянуть. Затем установите подголовник 14 на прежней высоте.

ОПАСНОСТЬ! Диагональный ремень 18 должен проходить по диагонали назад. Положение ремня можно отрегулировать с помощью перемещаемого регулятора направления ремня автомобиля.

ОПАСНОСТЬ! Диагональный ремень 18 никогда не должен проходить вперёд к регулятору направления ремня. Если это происходит, устанавливайте автомобильное детское сиденье только на заднее сиденье автомобиля.

Источник

Britax Römer Trifix

Товар снят
с производства

Stone Grey (Trendline)

Другие автокресла такой же группы

Поздравляем Вас с приобретением детского автомобильного сиденья Britax Römer Trifix!

Содержание

Обзор комплектации изделия

Детское кресло безопасности спроектировано, протестировано и сертифицировано согласно требованиям Европейского стандарта оборудования безопасной перевозки детей (ECE R 44/04). Тестовая отметка E (в кружке) и номер сертификации расположен на оранжевой сертификационной этикетке (этикетка на детском сиденье).

Применение в автомобиле

Внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями и всегда храните их рядом в помеченном отсеке на детском сиденье.

Выполняйте инструкции безопасной перевозки детей, описанные в руководстве по эксплуатации автомобиля.

Сиденье можно использовать во всей автомобилях, оснащенных системами анкерного крепления isofix и TopTether. Узнать о расположении креплений Top Tether в салоне и о том, какие сиденья подходят для автокресел при весе детей 9-18 кг, можно из руководства по эксплуатации автомобиля.

Вы можете использовать детское автомобильное кресло:

Крепления isofix (между поверхностью и спинкой кресла) и точек крепления Top Tether (например, на багажной полке, на полу или за спинкой кресла)

1) Использование разрешено на автокресле, установленном против движения (например, в фургоне или микроавтобусе), которое также должно быть утверждено для транспортировки взрослого человека. Сиденье не должно располагаться там, где разворачивается надувная подушка безопасности.
2) Для области перед передней надувной подушки безопасности: Сдвиньте пассажирское кресло назад до конца, руководствуясь инструкцией по эксплуатации автомобиля.

Для защиты всех пассажиров автомобиля

При непредвиденной остановке или несчастном случае люди или предметы, которые не закреплены должным образом в автомобиле, могут нанести вред остальным пассажирам. По этой причине всегда проверяйте, чтобы.

Для защиты Вашего ребенка

Для защиты Вашего автомобиля

Некоторые покрытия автомобильных сидений из более деликатных материалов (напр., велюр, кожа и т.д.) изнашиваются от использования детского сиденья. Для оптимальной защиты покрытия сидений мы рекомендуем использовать специальную для них защиту BRITAX RÖMER, доступную в виде аксессуаров.

Для безопасности Вашего ребенка перед каждой поездкой проверяйте, чтобы.

Предупреждение: Если Ваш ребенок пробует открыть серые блокирующие кнопки isofix 11 или замок ремня, 05 заблаговременно исключите такую возможность. Обеспечьте, чтобы детское сиденье было правильно закреплено, и убедитесь, что Ваш ребенок надёжно защищен. Расскажите Вашему ребенку о возможных опасностях

Установка

Подготовительная работа

1. Если Ваш автомобиль согласно стандарту не оборудован направляющими для фиксации isofix, зажмите две направляющие, 02 которые интегрированы в кресло* с прорезями на передней стороне, на две точки крепления isofix 01 вашего автомобиля

ПОДСКАЗКА: Точки крепления системы isofix расположены между поверхностью и подголовником автомобильного сиденья.

2. Переместите подголовник на автомобильном кресле в верхнее положение

* Направляющие ремня упрощают установку детского сиденья с помощью точек крепления isofix и предотвращают повреждение покрытия сиденья. Если они не используются, то они должны быть сняты и храниться в безопасном месте. На автомобилях со складной спинкой направляющие для фиксации должны сниматься до того, как спинка складывается. Любые проблемы обычно возникают из-за грязи или инородных предметов на направляющих для фиксации и на крючках. Чтобы устранить их, следует удалить грязь или инородные предметы.

Предупреждение: Если запорные рычаги зацеплены правильно, оба индикатора isofix 12 окажутся полностью зелеными

Предупреждение: Плечевые ремни 07 не должны быть подогнуты или переплетены.

Предупреждение: Вытяните натяжной ремень вперед

Предупреждение: Бедренные ремни 28 должны находиться внизу насколько, чтобы охватить бёдра Вашего ребенка

Снятие детского сиденья с системой isofix

ПОДСКАЗКА: Зажимные рычаги должны быть защищены от повреждения, когда они возвращаются обратно в основание сиденья

Предупреждение: Уберите детское сиденье из автомобиля, если оно надежно не закреплено

Уход и эксплуатация

Уход за замком ремня

Жизненно важно для Вашего ребёнка, чтобы замок ремня работал исправно. Неисправности замка ремня обычно являются результатом накопления грязи или инородных предметов:

Устранение неисправности

Промойте замок ремня безопасности так, чтобы он снова мог нормально работать:

Чистка

Используйте оригинальные сменные чехлы BRITAX RÖMER, поскольку чехол для сиденья является неотъемлемой частью детского сиденья. Он играет важную роль в надежной работе системы. Сменные чехлы для сидений имеются в наличии у торгующей организации.

Снятие чехла

ПОДСКАЗКА: Начинайте с регуляторов на поверхности сиденья и верхней стороны сиденья

Замена чехла

Все описанные операции следует выполнить в обратной последовательности.

Предупреждение: Убедитесь в том, что ремни не запутаны и правильно вложены в пазы для ремня в чехле.

Внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями и всегда храните их рядом в помеченном отсеке на детском сиденье.

Инструкции по уходу

Чтобы убедиться в полной безопасности детского сиденья:

Соблюдайте предписания по утилизации отходов, действующие в Вашей стране.

Гарантия

Для данного детского сиденья мы предоставляем гарантию на неисправности изготовления или дефекты материала. Гарантийный срок исчисляется с дня покупки. Гарантия на детское сиденье распространяется, если оно использовалось правильно и отправлено нам в чистом и аккуратном виде.

Гарантия не распространяется на:

На что распространяется гарантия?

Материалы: Все наши материалы отвечают высоким требованиям стойкости цвета при подверженности ультрафиолетовому излучению. Тем не менее, все материалы выцветают при воздействии ультрафиолетового излучения. В данном случае это не дефект материала, а естественный износ, на который гарантия не распространяется.

Пряжка: Неисправная работа замка часто возникает в результате накопления грязи или появления инородных предметов, которые могут помешать ее функционированию надлежащим образом. В данном случае замок следует прочистить. Обратитесь к инструкции по эксплуатации сиденья.

При возникновении гарантийного случая немедленно обратитесь к торговой организации. Там Вам дадут необходимый совет и окажут поддержку. В ходе рассмотрения претензий будут применены сниженные цены на изделия. Следуйте общим положениям и условиям соглашения, предоставляемым торговой организацией.

Использование, уход и техническое обслуживание

При использовании детского сиденья руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации. Мы настоятельно рекомендуем использовать только подлинные крепления и запасные части.

Источник