Кто такие реднеки в америке

Реднек

Весь набор реднековских стереотипов в клипе ультрапопулярного в Штатах кантри-певца

Реднеки, или, в переводе на русский, «красношеие» — это насмешливое прозвище жителей американской глубинки. Происходит от того, что много работающие под открытым небом люди получают характерный загар шеи и плеч.

Если реднек молод, то представляет из себя улыбчивого парня в футболке с короткими рукавами, один из которых подвернут и в него заткнута мятая пачка сигарет. Ездит молодой реднек на выкупленной у городских барже типа Шевроле Импала, разве что убитой в хлам ездой по деревенским дорогам и трижды латанной-перелатанной такими же реднеками. Тюнинг в виде полос, цифр и флага Конфедерации практически обязателен. Молодой реднек агрессивен, любит хорошо выпить, быстро ездить, драки и задирать юбки девчонкам из чужих городков. Почему из чужих? Да потому что в своих у девушек обычно есть злые отцы с двустволками, которые ведут неудачливого любовника к священнику (для венчания или отпевания, тут как повезёт), и спрятаться от них трудно — городок маленький, все о всех знают. Впрочем, судя по количеству песен о Shotgun wedding, это — основная причина, по которой реднеки обзаводятся женами. Подобное может ожидать и городского парня, приехавшего на территорию реднеков и решившего приударить за сельскими девушками, наслушавшегося историй об их безотказности. К подобным кадрам молодые реднеки, понятное дело, относятся без всякой симпатии и вполне могут побить.

Реднеки считают себя истинными американцами, солью земли. Итогов Гражданской войны не признают, и неграм в их поселениях лучше не появляться. Побьют.

В отличие от white trash, реднеки, как народ деревенский, умеют и даже любят работать. И это часто, хоть и не всегда, единственное достоинство реднека. Впрочем, хлебать пиво или самогон перед телевизором они любят не меньше.

В общем, горожане и северяне слегка побаиваются реднеков и предпочитают не связываться — особенно на их территории. В тех же местах, где реднеки не водятся, над ними принято посмеиваться, выставляя их дурачьём и деревенщинами.

Источник

Дисклеймер: приведенная здесь информация является пиндосской хуетой, которая никому не нужна. Теперь вы в этом убедились точно и можете перейти в другую тему на ваш вкус.

Будет 4 картинки. Поехали!

Большую троицу американских стереотипных провинциалов замыкают каджуны. Если реднек пашет землю на равнине, а хиллбилли копает шахту в горах, то каджуны — это жители болот Луизианы. Главный водораздел проходит не по месту жительства, а по культурным различиям. В отличии от реднеков и хиллбилли, каджуны не являются потомками англичан. Когда в результате нескольких европейских войн XVIII века часть колоний Франции (Аккадия, если быть точнее) перешла в руки Британии, британские колонисты выселили оттуда французов, которые были вынуждены скрываться в болотах Луизианы. Однако позже, когда Луизиана (нет, не нынешний одноимённый штат, а почти треть современных США) была продана Наполеоном США, каджуны снова оказались в неприятной ситуации и были вынуждены поглубже заползти в свои дыры, чтобы их не трогали. Так чем же каджуны так уникальны?
Если реднеки и хиллбилли воспринимают США, государственную структуру и английский язык как свои, то для каджунов всё это является заговором оккупационного правительства, которое планирует отнять последнее, а каджунскую культуру уничтожить. Что ж, их трудно в этом винить: в старые времена федеральное правительство США заставляло все школы Аккадии, даже частные, преподавать исключительно на английском, а детей наказывали за разговоры в школах на французском или на «каджунском».
Этот самый «каджунский» язык. Дикая смесь французского… нет, не с нижегородским, а с английским, индейскими языками Америки и креольскими языками Карибских островов (в первую очередь — Гаити).
Вуду и всё связанное с ним. Каджуны очень терпимо относились к неграм, которые бежали в глушь от рабства, и не видели никаких проблем в браке с чернокожими. Чёрная культура очень глубоко и органично вплелась в культуру каджунов, а в особенности культ вуду.
Специфическая кухня. Достаточно сказать, что соус табаско — это каджунское изобретение.
Крокодилы. Каджун без крокодила — это как русский без медведя.

«Белый мусор» (дословно), или (более частый русский перевод) «белое отребье» — презрительная американская кличка для низших слоёв общества (но только собственно белых). Чтобы вас так обозвали — следует быть как минимум безработным, не пытающимся изменить этот статус (и не имеющим других приличных доходов), да ещё и употреблять что-нибудь интересное, как минимум — клей «Момент». Опционально — бомжом, хотя чаще у белого отребья жилье есть, но самого низкого качества (трейлер, полуразвалившаяся лачуга) или полукриминальным элементом: гопником, скупщиком краденого, мелким барыгой.
Ключевым критерием является не бедность сама по себе, а то, что это люди опустившиеся и не пытающиеся выбраться из этого состояния (впрочем, снобствующие субъекты склоняются к мысли, что подобной клички заслуживает каждый, кто не принадлежит к их узкому кругу ограниченных людей). Если сабж к тому же склонен к инцесту, вследствие чего умственно неполноценен вплоть до того, что боится техники страшнее двустволки, — это уже Хиллбилли.
Русский аналог выражения — «Голь перекатная»

Теперь вы это знаете и, пожалуйста, не путайте.

ага, глянь на досуге фильм «Южное гостеприимство» как раз про них. про каджунов

Сразу этих вспомнил 🙂

Помню в фильме «Кровавый четверг» отморозок с болгаркой просил звать его ХиллБилли.

«Дисклеймер: приведенная здесь информация является пиндосской хуетой, которая никому не нужна. Теперь вы в этом убедились точно и можете перейти в другую тему на ваш вкус.»

Он же женат на своей сестре.

Я доктора Джона вживую много раз видел в Новом Орлеане. И Криденс зачётная группа, тоже слушаю.

У них есть своя кантри музыка на французском Zydeco.

Вообще если все эти Хилбилли воспринимаются как некие отбросы то Каджуны это скорее достопримечательность

Интересно, а Винчестеры тогда кто.

Не работают, жилья нет (кроме бункера), бабки тырят с чужих карточек, любят фланель и джинсу.

А, да, они просто охотники, я просто забыл

А в американских ужасниках, когда толпа малолеток заезжает куда то поглубже, и там деревенщина начинает тусить, так вот они кто там в фильмах? Реднеки? Или хиллбиллы?

Про каджунов фильмов чот не видел.
Или вспомнить фильм интерстеллар. Получается, главный герой и его семья по сути реднеки там, ну там вся страна стала реднеками в принципе. Но образованные.

да, типичный рэднек. Избиратели дяди Донни,кстати.

рэднеки из Южного Парка (кто помнит серию»он сказал «ниггер»»?)

— «А негры у них, это такие же люди как и мы, только черные»(ц) М. Задорнов.

Вы — техасский реднек, если…

Источник

Реднеки, как живет белая деревенщина США

В большинстве стран мира к жителям глубинки горожане относятся несколько пренебрежительно. В СССР им бросали в лицо незаслуженно обидное «колхозник», в России могут назвать «деревенщиной». Есть такие люди и в США — их называют реднеками (red­neck) что буквально означает «красная шея». Правда, в Америке эти люди гордо несут это имя и даже считают себя особой кастой и «солью земли американской».

Реднеками когда-то называли американских фермеров за их красные от солнечных ожогов шеи. Это были грубоватые люди, немного простодушные, но скорые на расправу. Сейчас так называют любых жителей глубинки, придерживающихся особого стиля в одежде, поведении и мировоззрении.

Узнать реднека несложно даже в городской толпе. А все потому, что этих людей выдает особая манера одеваться и необычные обороты речи. Они грубоватые, веселые и фамильярные, обожают ковбойские шляпы и сапоги, а также пикапы.

Пристрастие к этим автомобилям объясняется просто — большинство из этих ребят живут и работают на фермах, где часто нужно перевозить грузы. Но даже если реднек не связан с аграрным сектором, хозяйственность у него в крови, поэтому пикап незаменим.

Это истинные патриоты Америки, среди которых встречаются и парни с откровенно расистскими взглядами и пренебрежительным отношением к людям интеллигентного вида. Но в споры с реднеками лучше не вступать. Во-первых, они привыкли решать вопросы при помощи кулаков. А во-вторых, почти каждый из них возит с собой дробовик или огромный дедушкин револьвер.

Жить реднеки могут как на ранчо с очень солидными домами, так и в замысловатом трейлере на опушке леса. При этом вы не всегда различите внешне «деревенщин» с разным уровнем достатка. Почти всегда у их жилища развевается флаг Конфедерации. Чужим тут не рады: у дома околачиваются пара бультерьеров или ротвейлеров.

Неотъемлемый атрибут любого дома реднека — раскладные кресла и столики во дворе. Это сакральное место для жителей глубинки. Тут они медитируют за баночкой пива и часами ведут неспешные беседы о самых разных вещах. На досуге реднеки предпочитают охотиться, рыбачить или торчать у телевизора, наблюдая за нескончаемыми поединками рестлеров.

Большинство реднеков очень религиозны с самого раннего детства. Возможно, это связано с их простыми взглядами на жизнь, ведь имея под рукой Библию, можно оправдать любую безответственность и предвзятость. Крайняя набожность без проблем уживается в этих людях с пристрастием к сквернословию и выпивке.

Одеты реднеки просто и этим выделяются среди других американцев. Даже если на этих ребятах нет стетсона и ковбойских сапог, их безошибочно можно узнать по потрепанным джинсам или шортам с множеством карманов, клетчатым рубахам и бейсболкам. Парни реднеки предпочитают не расставаться с многодневной щетиной, а девушки почти поголовно блондинки, часто крашеные.

Там, где собираются реднеки, всегда царит своя атмосфера. Там рекой льется виски и пиво, ревут моторы и звучит кантри. Любимое времяпровождение этих ребят — всевозможные гонки на чем угодно, от квадроциклов до огромных грузовиков. Реднеки любители показать свое мастерство в колке дров, перетаскивании тяжестей, ремонте разных механизмов и, конечно же, в кулачном бою и борьбе.

Одно время даже проводились «Летние игры деревенщин», но потом они зачахли. Скорее всего, свободолюбивый нрав реднеков не вытерпел официоз организованного властями мероприятия.

Поэтому «деревенщины» постоянно что-то организовывают сами, например, гонки на внедорожниках по грязи, где призом может быть что угодно, например, живая свинья. Не прижился и конкурс красоток из глубинки «Miss Red­neck Alaba­ma» и дело все в то же, а вовсе не в нехватке блондинок с умопомрачительной фигурой и милыми лицами.

Да, дамы у реднеков не только статные и миловидные, но и умелые. Они не будут голосовать на шоссе, чтобы им помогли заменить колесо, а, наоборот, могут помочь кому-то сами. Решительность у этих девушек в крови, поэтому любая из них без раздумий влепит хаму оплеуху, не хуже любого деревенского парня.

А вы знали, что у нас есть Instagram и Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Источник

Реднек

Происхождение

Слово redneck ведёт свою историю из Шотландии. Когда шотландские ковенантеры отказались признать власть англиканской церкви и отстаивали независимость и чистоту пресвитерианской церкви, многие из них подписывали петиции своей кровью, и в знак того начали носить шейные платки красного цвета. Их стали называть «красношеими» (rednecks). В XVII веке шотландские пресвитериане начали переселяться в Ольстер, а в XVIII — в Северную Америку. По одной из теорий, прозвище расселившихся по Дикому Западу пресвитериан перешло на их потомков.

По другой версии, название произошло от «бычьей» красной шеи с обветрившейся кожей, типичной для людей, проработавших всю жизнь в поле под палящим солнцем.

Реднеки в культуре

Расовые, этнические, религиозные, региональные и социальные прозвища Связанные
с Россией

славяне

Остальной
мир Категория:Уничижительные обозначения людей • Категория:Национализм • Категория:Предрассудки

Полезное

Смотреть что такое «Реднек» в других словарях:

реднек — сущ., кол во синонимов: 1 • субкультура (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Реднеки — Семья Хатфилдов, 1897 … Википедия

Список персонажей телесериала «Ходячие мертвецы» — В этом списке представлены персонажи американского телевизионного сериала «Ходячие мертвецы». Имеются сюжетные отличия от списка героев одноименной серии комиксов: между телеадаптацией и оригинальным комиксом есть значительная разница в линиях… … Википедия

Абрек — У этого термина существуют и другие значения, см. Абрек (значения). Плакат к советскому фильму «Абрек Заур», 1926 г. Абрек (вероятно, от карач … Википедия

Мавры — У этого термина существуют и другие значения, см. Мавр. Мавры (лат. Mauri) название в средневековой Западной Европе мусульманского населения Пиренейского полуострова и западной части Северной Африки арабов и берберов, захвативших … Википедия

Тибла — Внимание! Эта страница содержит оскорбления по этническому признаку Тибла (эст … Википедия

Кацап — Кацап презрительное[1] национальное прозвище, даваемое русским украинцами националистами[2][1]. По определению словаря Ушакова (1935 1940) «обозначение русского в отличие от украинца в устах украинцев националистов … Википедия

Москаль — У этого термина существуют и другие значения, см. Москаль (значения). Москаль (укр. москаль, белор. маскаль, польск. moskal) в украинском, польском, белорусском языках шовинистическое прозвище, употребляемое по отношению к русским[1]. В русском… … Википедия

Хохол (прозвище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хохол. Русский князь Святослав … Википедия

Индейцы — Не следует путать с индийцами. У этого термина существуют и другие значения, см. Индеец. Индейцы Современный ареал расселения и численность … Википедия

Источник

Массовая культура США подарила нам много всего «полезного», в том числе и чудное словечко «реднек». Если вы играли в Redneck Rampage или смотрели «Убойные каникулы», то понимаете о чем я.

Обычно, реднек – это белый фермер с Юга США, бедный, необразованный и ограниченный, испытывающий ненависть к различным группам населения, от геев до иностранцев.

Несмотря на всю свою колоритность, субкультура реднеков имеет свои аналоги во многих странах. Что это за аналоги? Давайте разбираться.

Весьма занимательные товарищи. Страшны на вид и глупы, как пробка, что не мешает им размножаться в немереных количествах. Bogan хамоват, криклив и вечно пьян. Живет обычно в страшных ебенях и не работает. Опознать их можно по униформе, включающую в себя майку-алкоголичку, шорты и вьетнамки, а так же по неизменной бутылке самого дешевого пойла в руке.

Самки несколько меньше в размерах, что полностью компенсируется большей крикливостью и агрессивностью. Любимое занятие – выводить из себя кассиров во всяких волмартах и орать на своих детей.

Аналогом реднеков в Индии многие считают народность джатов.

Традиционно это очень бедные фермеры со странными обычаями, разговаривающее со смешным и непонятным акцентом. В СМИ и попкультуре их часто изображают как необразованных, зашоренных, вспыльчивых деревенских болванов, любящих пострелять по поводу и без.

Bonderøv (bonde=фермер + røv=задница) – это не очень-то образованные фермеры-бедняки, в основном живущие на полуострове Ютландия. Говорят с таким ужасным акцентом, что люди их не понимают, а если понимают, то предпочитают с ними не общаться, ибо от такого количества застывшего в Средних веках консерватизма у прогрессивных датчан из Копенгагена, Орхуса и Оденсе кровь в жилах стынет.

Bonderøv крайне уважают партию «Венстре» и королевскую семью. Говоря о семье, женятся они рано и практически сразу обзаводятся 3-4 ребятишками, которые впоследствии тоже станут фермерами, либо пополнят ряды датских полицейских или военных.

В целом, bonderøv просто живут своей размеренной жизнью и, несмотря на извечные насмешки копенгагенской элиты, продолжают вносить свой посильный вклад в благосостояние страны.

НОРВЕГИЯ – NORDLENDING И SAME

В Норвегии есть аж два типа людей, которые подпадают под описание американских реднеков.

Первый – nordlending (северянин). Обитает он в основном в фюльке Нурланн, там где климат суров и солнца почти не видно. Понять его практически невозможно из-за невообразимого акцента, обилия мата и вульгарных шуточек.

Занимается обычно тем, что пытается не повесится от депрессии, ловит рыбу и гонит забористую штуку под названием hjemmebrent, от которой быстро спивается и слепнет уже годам к 25-ти.

Второй тип – саам, представитель коренного народа Норвегии. Ходит в до смешного странной одежде, которую ему сшила его бабка, используя самые несочетаемые и кричащие цвета, которые только можно себе представить. Типичный саам живет в лавву, разводит оленей и ездит туда-сюда на снегоходе, напевая под нос йойк собственного сочинения.

Словечко «beauf» является сокращением от «beau-frère»(шурин), было популяризировано в 70-х карикатуристом Жаном Кабю (Charlie Hebdo).

Типичный beauf – это глупый, вульгарный, грубый, высокомерный шовинист и женоненавистник, чаще всего с севера Франции. Алкоголик, не видит ничего плохого в ежедневном распивании красного вина и пива, благодаря которому уже отрастил громадный живот. Одевается абсолютно безвкусно, моет голову лишь по праздникам, частенько носит глуповатые усы или бакенбарды.

Мало читает, мало моется, мало знает и гордится этим. Обожает футбол, бильярд и охоту. Деньги у него не водятся, а если и появляются, то быстро уходят на ставки на ипподроме.

Расист, поддерживает крайне правые партии, при этом не знает что такое «крайне правая партия». В любых конфликтах ведет себя аки Жириновский, считая, что выигрывает тот, кто громче кричит и активнее машет руками.

Terrone – так итальянцы с северо-запада Италии начали называть южан (в основном сицилийцев), когда те стали массово переезжать в их города в поисках работы и хорошей жизни. Слово terrone должно было звучать унизительно и указывать на «сельское» происхождение южан, но с течением времени сицилийцы настолько привыкли к нему, что теперь и сами в шутку используют его по отношению к себе, да еще и южную часть Италии могут назвать Terronia.

Согласно стереотипам, terrone очень ленив, не работает, не моется и слишком много ест. Глуп, неотесан и горд этим. Развлекается тем, что проигрывает деньги в лото. Постоянно кричит на всех, кроме своей мамы, из-за чего зарабатывает инфаркт в 40 лет, так и не успев доказать всем на севере, что южане «не пальцем деланные».

Выглядит тоже специфично: ростом с хоббита, с темной кожей и волосами по всему телу. Обычно обвешан золотом с ног до головы, цепочка со здоровенным распятием на груди – обязательный атрибут.

BONDERØV из Дании как-то не за что обосрали. Ну то есть потомственные фермеры, некоторые менты и вояки. То есть представители далеко не самых плохих и легких профессий, всю жизнь работают. У них не очень с образованием и они консервативны, а ну да, ещё акцент у них дикий. И поэтому их запихнули к быдлоте которая никогда не работает, спивается и вообще чисто как цыгане. Как-то они лишние на фоне остальных.

В Казахстане их называют мамбеты. Но за использование этого слова могут расстрелять, не буквально конечно (пока). Ибо. пост-колониализм, расизм, десоветизация, «это русские нас так прозвали» ( хотя так зовут даже не всех сельских, а именно тех, кто ведет себя крайне некультурно), «это имя пророка Мухаммеда», бла-бла

Фильм из первой картинки хороший и смешной. Постебались надо стереотипами над тупыми реднеками и продвинутыми горожанами, а заодно и над молодёжными фильмами ужасов.

последние напоминают наших армян.

Можешь добавить в список аналогий:

Извините, а можно про норвежский мат поподробнее? Я уже ручку приготовил..

А как же наши россияне?

первая картинка не соответствует, это не реднеки, а ребята из города, приехавшие чинить свою дачу в ебенях

Запили лучше подборочку фильмов про реднеков, давно жду

Тоже весьма слабы к алкоголю, спиваются, живущие не в городе по-русски говорят так себе. Обменивают любые дары природы на огненную воду, после чего упиваются до смерти. Неоднократно случалась ситуация, когда ставили сети, а потом просто спивались и забывали о них. Рыба гнила. Неунывающие товарищи, чуть просохнув, просто вытаскивали сети и переезжали в другое место. Отаки дела 🙂

Здравствуйте, а что с Великобританией? Там есть аналогичная группа?

В 90 в КБР, кабардинцев с села называли хазбатами или нартами, имея в виду тупых товарищей с самого далекого села.

Тяга к понтам равна уровню развития, прослеживается у всех национальностей. яблодрочерам есть повод задуматься)

Извините, я с Востока Украины, и мне, в свете последних событий кажется, что Bonderøv (bonde=фермер + røv=задница) – это не очень-то образованные фермеры-бедняки, в основном живущие за Днепром

Правдива ли история о пассажирке, устроившей стриптиз в самолёте с ортодоксальными евреями?

Не первый год по интернету гуляет рассказ о женщине, которая, отчаявшись дождаться тишины на борту рейса Тель-Авив — Верона, пошла на крайний шаг. Мы проверили, насколько правдоподобен этот рассказ.

(Спойлер для ЛЛ: скорее всего, правда)

Вот как выглядит один из вариантов широко растиражированного текста:

«Самолёт израильской авиакомпании летит по маршруту Тель-Авив — Верона. Из 160 пассажиров около 120 — это религиозные евреи, явно сефарды, с многочисленными детьми. Дети носятся по самолёту, их мамы и папы орут на детей и перекрикиваются друг с другом. Короче, табор уже ушёл в небо. Оставшиеся пассажиры в отчаянии обращаются к экипажу, но экипаж беспомощен:
— Самолёт – это вам не автобус, не остановишь у обочины и хулиганов не выставишь.
В передних рядах сидят несколько пар молодых израильтян. Отчаявшись заснуть или хотя бы отдохнуть, одна из них, женщина лет 30, встаёт в проходе и медленно снимает свою блузку, а затем и бюстгальтер. Все религиозные сразу притихли, прикрывая глаза — свои и детей. В воцарившейся тишине молодая женщина громко говорит:
— Если в самолёте не будет тишины, я сниму и трусы.
Её друзья обещают сделать то же самое. До Вероны в салоне была гробовая тишина.
За проявленную находчивость и гражданское мужество, решившее проблему устойчивости воздушного лайнера в воздухе, руководство компании при прибытии в Верону вручило этой смелой женщине бесплатный билет в Рим, включая бесплатное недельное пребывание в гостинице Grand Hotel».

История эта нашла широкий отклик в соцсетях. Например, соответствующая публикация в Facebook в ноябре 2021 года вызвала более 40 000 репостов. Взлёты популярности рассказа наблюдались и в предыдущие годы, в том числе на сайте anekdot.ru.

Сама по себе история содержит крайне мало деталей, из-за чего, действительно, может быть воспринята как анекдот, особенно с учётом неординарности поступка пассажирки самолёта. Однако комментарии многих пользователей говорят о том, что их авторы вполне верят в реальность описанных событий. Тем более в новостях порой проскальзывают сообщения на схожую тему. Например, в 2021 году авиакомпания EasyJet выплатила компенсацию авиапассажирке, которую дважды за один год попросили пересесть на другое место после запросов ортодоксальных евреев, расположившихся в том же ряду. Случалось и так, что последние предпочитали покинуть самолёт до взлёта, когда их просьба не находила понимания у пассажиров.

Несложный поиск показывает, что впервые рассматриваемая история появилась в интернете в 2013 году — сначала в Facebook (11 августа), а затем и в «Живом журнале» (24 августа). Владелец обоих аккаунтов — журналист, гид и историк Тель-Авива Борис Брестовицкий. В его публикации сообщается, что описанное — случай из жизни. При этом в глаза бросаются отличия от вирусного варианта: речь пассажирки передана в косвенной форме, в её угрозе упоминаются штаны, а не трусы, а последний абзац про награду авиакомпании отсутствует вовсе. Авторский вариант выглядит более реалистичным, ведь израильская авиакомпания не имеет никакого отношения к отелям Рима. Да и ни от какой катастрофы пассажирка её не спасла: шум и гам на борту — довольно штатная ситуация, с которой сталкиваются многие авиапассажиры.

Мы связались с автором, и он заверил нас, что этот случай, вплоть до мелких деталей, произошёл у него на глазах. Дело было в июне 2013 года, когда он отправился в поездку из Тель-Авива в Верону ночным рейсом компании Israir. Легко проверить, что у указанной компании действительно существовал рейс на родину Ромео и Джульетты. Более того, в ЖЖ автора в том же июле появился пост с фотографиями из Италии (правда, уже из Рима).

По словам Брестовицкого, смелая пассажирка со своим другом сидела в первом ряду, а он сам расположился в третьем-четвёртом. Самолёт был небольшим, без деления на классы. Что касается напрашивающегося вопроса о реакции службы безопасности лайнера, то ответ на него Брестовицкий дал ещё в комментариях к своему посту: пока к женщине шёл стюард, она успела одеться и сесть на своё место. Стюард попытался сделать ей замечание, но мужчина с соседнего ряда сказал ему, что все пассажиры несколько раз безрезультатно обращались к экипажу с просьбой навести порядок. Стюард ретировался.

Борис Брестовицкий отметил, что своим постом не ставил цель осудить поведение сефардов-харедим — это их культура и их традиции. Судя по комментариям, подобные случаи при встрече сефардов с представителями других культур — не редкость. Ну а публикация, как мы уже знаем, после своего появления зажила отдельной жизнью — расплодилась на множестве сайтов и превратилась в анекдот с выдуманной концовкой про награду со стороны авиакомпании и подставными иллюстрациями. Тем не менее у этой истории есть конкретный автор, а факты, которые бы противоречили его словам, на данный момент не известны.

Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и в Вконтакте. Традиционно уточняю, что в сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла), а в день обычно публикуем не больше двух постов.

Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в Simplecast, «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream.

Произнёс ли Нил Армстронг на Луне: «Удачи, мистер Горски»?

Считается, что первый человек на Луне произнёс загадочную фразу, разгадку которой дал позднее в интервью на Земле. Мы проверили, говорил ли Армстронг подобное.

Вот что сообщается об этом на ряде информационных сайтов:
«Именно Нил Армстронг был командиром корабля «Аполлон-11», впервые в истории прилунившегося 20 июля 1969 года. Это он сделал первый шаг на Луне, а после трёхчасовой прогулки радировал на Землю знаменитые слова о «маленьком шаге для человека, но огромном скачке для всего человечества».
Однако, перед тем как вернуться на борт лунного модуля, космонавт произнёс ещё одну фразу: «Удачи, мистер Горски». Смысл этой ремарки пожилой Армстронг поведал журналистам лишь в 1995 году.
В НАСА предположили, что это, быть может, вызов, брошенный кому-то из советских космонавтов. Однако проверка подтвердила, что космонавта с такой фамилией в Союзе нет. Потом в течение десятилетий при любом удобном случае на всех встречах и конференциях Армстронга спрашивали, что означает его странное заявление. Нил в ответ только загадочно улыбался, отшучивался и отвечал, что сказать ничего не может.
Но много лет спустя Армстронг наконец-то ответил. Мистер Горски умер, и Нил чувствовал, что, отвечая на вопрос, не повредит никому. Однажды, будучи ещё подростком, Нил с друзьями играл в бейсбол на заднем дворе. Приятель Армстронга бросил мяч так, что тот оказался под окном спальни их соседей — мистера и миссис Горски. Стоит заметить, что пара постоянно ругалась и была близка к разводу. Когда парень перелез через забор и нагнулся, чтобы подобрать мяч, он услышал, как миссис Горски кричит мистеру Горски:
— Ты получишь это только после того, как соседский пацан высадится на Луну!
Было нетрудно догадаться, чего просил у жены мистер Горски, а мальчишка запомнил этот разговор на долгие годы».

Некоторые источники, в том числе пользователи «Пикабу» (Удачи, мистер Горски) и Виктор Шендерович, уточняют, что речь в просьбе мистера Горски шла об оральном сексе. История эта весьма популярна в СМИ и художественной литературе. На Западе случаю в семье Горски посвящён короткометражный фильм.

Если верить популярным сайтам, фраза про мистера Горски интересовала репортёров десятилетиями. Однако поиск в источниках до 1995 года оказывается безрезультатным — ничего подобного ни в газетах, ни в книгах ранее не упоминалось. На многих сайтах приводятся дата и место той самой пресс-конференции, на которой Нил Армстронг открыл миру правду о мистере Горски: 5 июля 1995 года, Тампа-Бэй, штат Флорида. Но упоминания фразы нет в прессе ни за указанный день, ни за соседние с ним даты.

В ноябре того же года к теме обратился популярный американский онлайн-сервис вопросов и ответов Straight Dope, ранее завоевавший авторитет в формате аналогичной газетной колонки. Один из читателей поинтересовался, насколько правдива вышеописанная история, которую он получил в виде рассылки по имейлу. Сесил Адамс (псевдоним автора колонки) ответила, что в НАСА ей категорически всё опровергли, и предположила, что история берёт начало из юмористической конференции rec.humor в легендарной компьютерной сети Usenet. Действительно, примерно в те же годы байка попала в печатный сборник шуток, ранее рассылавшихся по электронной почте. Прошло всего несколько лет, и она разошлась уже по вполне серьёзным периодическим изданиям. Хотя ещё 28 ноября 1995 года Нил Армстронг заявил, что ничего такого не говорил, а подобную шутку впервые услышал в исполнении комика Бадди Хэккетта, знакомого многим по озвучиванию чайки в диснеевском мультфильме «Русалочка».

Другие проверки

Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и в Вконтакте. Традиционно уточняю, что в сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла), а в день обычно публикуем не больше двух постов.

Источник