Как поддерживать английский язык на уровне
Как перешагнуть Intermediate и довести английский до Advanced
Предположим, вы уже освоили английский на базовом уровне, но пока что говорите неуверенно и только на знакомые темы. Как расширить словарный запас и научиться говорить и понимать лучше? Как поддерживать высокий уровень, когда вы его достигнете? И, главное, как не потерять мотивацию? Сегодня в блоге Puzzle English поделимся инструкциями.
Довольно часто изучение языка начинают для галочки – мол, все знают, почему бы и мне не выучить. И освоив базу, студент теряется. Что делать дальше? Вроде что-то вы знаете, но в то же время свободно не говорите и допускаете серьезные ошибки. Это уже можно считать «выучил английский» или пока нет?
Первое, что вы должны для себя решить – это зачем вы вообще учите язык. Ваша цель должна быть достижимой и измеримой. Например, английский нужен для работы. Значит, нужно выучить его до уровня В2 и закрепить знания курсом профессиональной лексики, чтобы свободно ориентироваться в своей сфере. Если вы видите конечный результат, то и учиться будет значительно проще.
Второе – на высоких уровнях очень важно поддерживать свой интерес к английскому. Не нужно делать по тридцать грамматических упражнений в день. Исходя из вашей цели, делайте задания, которые будут полезны именно вам. Если вы чувствуете, что вам скучно, значит, нужно найти занятие, которое оживит ваш интерес. О них мы расскажем подробнее чуть ниже.
Как мы уже говорили в предыдущей статье, при изучении любого языка проводится работа по четырем аспектам: аудированию, письму, чтению и говорению. Невозможно выучить язык, упустив один из этих аспектов, потому что они все взаимосвязаны. Если вы не умеете слушать собеседника, то не сможете активно участвовать в разговоре. Если вы не читаете, то не сможете правильно писать сами. Поэтому и на высоких уровнях вам придется прорабатывать все четыре навыка, правда, они станут активнее смешиваться друг с другом и будут усложняться.
Аудирование
Помимо учебных упражнений нужно активно подключать ваше восприятие на слух. Помните о том, что в английском несколько официальных вариантов и десятки диалектов. Не надо пугаться, если вы включили видео и ничего не поняли. Вот вам отличный пример, где американская актриса Лили Томлин не понимает шотландского комика Кевина Бриджеса. А ведь оба – носители английского. Или классика жанра: различия между британским и американским сленгом, которые обсуждают всем известный Хью Лори и американская телеведущая Эллен Дедженерес. Как видите, они тоже не совсем понимают друг друга.
Что слушать? Тематические подкасты. Можно слушать очень умные подкасты, например, The English We Speak от BBC или Voice of America, который даже имеет разбивку по уровням. А можно выбрать подкасты, соответствующие вашим увлечениям и нуждам, на нашем сайте в новом разделе Синхроподкасты, где голос еще и дублируется текстом, а слова можно добавлять в личный словарь и потом тренировать.
Не забывайте про известные ток-шоу, потому что в них очень часто приглашают звезд со всего мира, и есть шанс послушать разные варианты английского. В Британии популярно шоу Грэма Нортона, а в Америке – шоу Джимми Фелона.
Разумеется, со временем вам лучше перейти на фильмы в оригинале. Причем смотреть их можно не только дома, но и в кино, если в вашем городе есть кинотеатр, который крутит фильмы с субтитрами. Если вы водите машину, переходите на англоязычные радиостанции или слушайте аудиокниги и радиоспектакли. Вообще, любой иноязычный фон хорошо сказывается на умении воспринимать речь на слух. Незаметно для себя вы привыкнете к другой интонации и темпу речи. Если у вас уже очень высокий уровень владения языком, то постоянное прослушивание чего угодно на английском поможет поддерживать тонус: не будут забываться слова и грамматические конструкции.
Чтение
Если вы еще не уверены в том, что потянете настоящую английскую книгу в оригинале, то продолжайте читать адаптации. Существует масса адаптированных книг уровней В1 и В2, и после каждой главы вам по-прежнему будут предлагаться упражнения на понимание прочитанного. Не надо стесняться читать детские книги. Они, как правило, написаны простым языком и не очень длинные. Конечно, они не дадут вам глубоких познаний в языке, но могут стать первым шагом на пути к чтению более серьезной литературы.
Освоив базу языка, вы сможете перейти с учебных текстов на иностранные статьи и блоги. Конечно, можно читать газеты типа Таймс, но лучше найти блоги и сайты, интересные именно вам. Например, вы любите читать про путешествия. Зайдите в поисковик и введите в строке поиска “Top 10 travelling blogs”. Затем просто походите по ссылкам и выбирайте понравившиеся блоги. Помните: даже одна статья в день – уже разминка для мозга.
Читайте понемногу и в свое удовольствие. Разумеется, добравшись до уровня С1, определенно стоит переходить на литературу в оригинале. Поверьте, ни один даже самый хороший перевод не сравнится с тем, что было написано автором на английском.
Письмо
К сожалению, умение грамотно писать в современном мире почему-то перестало цениться. Почти никто уже не пишет от руки, разве что в школе. Мы пользуемся встроенными словарями и автокорректом и куда чаще печатаем, чем пишем сами. Тем не менее, вам обязательно нужно освоить хотя бы азы письма. Научитесь писать разные типы писем: запросы, жалобы, предложения. Освойте азы бизнес-переписки и выучите клише, которые открывают и закрывают письма, а также структурируют их. Если английский нужен вам для международных экзаменов, то вам придется учиться писать эссе разных типов, статьи, обзоры и тому подобное. Это лучше делать с помощью пособий по подготовке к нужному экзамену. Но что бы вы ни писали, проверить свое правописание вы можете на ресурсе Grammarly.
В предыдущей статье в раздел «Письмо» мы также включили грамматику. Чем выше уровень, тем сложнее грамматика. С другой стороны, правил становится меньше, и вы уже изучаете не объемные темы, а детали. Но дьявол, как мы знаем, кроется именно в них, поэтому не стоит забывать о грамматике, даже если вы, казалось бы, уже все знаете.
Говорение
Чем выше уровень, тем грамотнее и красивее ваша речь. На высоких уровнях вам нужно будет освоить фразовые глаголы, ходовые идиомы, фиксированные выражения (collocations) и сленг. Тут уже не получится молчать и просто заучивать выражения. Если вы действительно хотите научиться говорить, то вам нужно будет практиковаться. Это можно сделать с друзьями, которые тоже учат или уже владеют английским, в разговорных клубах или с настоящими иностранцами. Последних можно найти на различных сайтах типа WeSpeke или iTalki. На таких сайтах вы можете найти как обычных носителей, так и квалифицированных преподавателей. С первыми можно и переписываться, и общаться по видеосвязи, со вторыми заниматься постановкой произношения и отработкой речевых навыков.
В идеале вам нужно найти так называемого Language Buddy или English Friend – носителя, который сможет поправлять ваши ошибки и будет рад пообщаться с вами на разные темы. Иногда процесс может быть взаимополезным, если иностранец учит русский или другой известный вам язык.
Что еще полезного можно сделать?
Массу всего! Если вам нравятся настольные игры, то вы можете заказать или найти у себя в городе место, где можно поиграть в эти же игры, но на английском. В интернете масса обучающих игр на английском. Достаточно поискать “English flash games”, причем можно добавить, какие именно игры нужны, например, “English flash games for vocabulary”. Так можно проводить время за играми с пользой.
Крайне полезно завести свой блог на английском и просто три-четыре раза в неделю писать туда что-нибудь. Это будет сложно, и вы будете ошибаться и бояться, но это нужно для того, чтобы вы увереннее писали и не делали орфографических ошибок.
В соцсетях регулярно проводятся английские марафоны с заданиями, но вы можете и сами создать себе такой марафон. Например, в течение месяца изучать по 5 новых выражений в день или писать по 10 предложений в блог. Еще крайне интересно устроить себе настоящее испытание и поискать английский вокруг. В русский язык пришла масса заимствований из английского, и зачастую студенты даже не подозревают, что используют английское слово. Устройте соревнование с друзьями: кто найдет больше вывесок с английскими словами?
Что бы вы ни выбрали, общее правило одно: окружить себя английским. Вы каждый день должны что-то смотреть, слушать, читать или же с кем-нибудь говорить. Конечно, вам будет очень сложно, но в то же время чем чаще вы практикуетесь, тем быстрее научитесь воспринимать иностранную речь. Не забывайте о том, что научиться чему-то новому вы можете в любом возрасте, и отговорка «у меня уже возраст не тот» попросту не работает. С возрастом вы учитесь медленнее, но все же учитесь. Главное, работать постепенно и каждый день.
Если вы хотите прокачать английский, приходите к нам
Читателям блога дарим купон на 500 рублей для покупки абонемента, в который входит 8 видов тренировок и еженедельные рассылки про английскую грамматику и лексику — «Витаминки» и «Плюшки».
А для безлимитного и вечного доступа ко всем возможностям сайта есть тариф «Всё включено» (скидка не действует).
Как не забыть английский язык во время перерыва в обучении: 13 рекомендаций
Есть мнение, что если усердно учить язык, то знания останутся с вами на всю жизнь. Правда ли это, или язык забывается со временем? Как не скатиться до уровня Elementary? Давайте попробуем разобраться в этом вопросе.
Можно ли забыть язык?
Недостаточно достигнуть вершины, нужно еще и удержаться на ней. Не будем вас томить: да, язык забывается намного проще, чем запоминается. Причем есть четкая связь: чем ниже ваш уровень владения английским, тем быстрее вы можете потерять свои знания. Конечно, какие-то элементарные понятия вроде алфавита и простой лексики останутся при вас. Но если вы не занимаетесь языком, то грамматику и более сложную лексику фактически невозможно долго удержать в памяти. А самый «многострадальный» навык — разговорная речь: она ухудшается быстрее всего.
Бывает, что люди получают сертификат о довольно высоком уровне владения языком, например, Upper-Intermediate или Advanced, после чего считают, что «английский стал родным и забыть его просто невозможно». И вновь мы вынуждены развенчать этот миф: невозможно забыть только родной язык при условии, что вы говорили на нем с самого детства не менее 15-20 лет. Да, после получения сертификата вы не скатитесь до Elementary за полгода, но ваши навыки владения английским постепенно будут ухудшаться, а наименее используемая лексика — забываться. Кстати, чтобы английский забывался как можно медленнее, мы советуем каждому изучающему достичь хотя бы среднего уровня знаний. Почему так? Читайте об этом в нашей статье «До какого уровня учить английский язык, или 8 причин «дожить» до Intermediate».
Time moves in one direction, memory in another.
Время движется в одном направлении, память — в другом.
Для наглядного сравнения приведем яркий пример. Представьте, что вы птица. Изучая английский, вы взлетаете выше и выше. Что случится, если в какой-то момент в голове промелькнет мысль, что высота достаточная, и вы прекратите работать крыльями? Правильно, вы начнете планировать вниз. В процессе изучения английского нет «площадок для отдыха», вы не можете закрепить знания на всю жизнь. Поэтому либо летайте, либо приготовьтесь к неприятному приземлению на низкий уровень знаний.
Как поддерживать английский язык в форме
Мы понимаем, что не всегда человек сознательно не хочет заниматься языком. Иногда обстоятельства складываются не лучшим образом: не хватает то времени, то средств, то сил на уроки с преподавателем английского. Поэтому предлагаем вам несколько простых и необременяющих способов для занятых людей. Они помогут вам поддерживать язык на достигнутом уровне без существенных затрат времени.
1. Говорите по-английски хотя бы несколько минут в день
Навык говорения обычно теряется быстрее прочих, поэтому уделяйте ему хотя бы 5-10 минут ежедневно. О чем говорить? Выдумывайте ситуации. Можно рассказывать самому себе о том, что вас беспокоит (психологическая разгрузка никому не повредит), рассуждать о прочитанной книге, мировых новостях, моде.
Еще лучше, если вам удастся найти себе собеседника. Но, вынуждены признать, сделать это не так легко. Если найти разговорчивого носителя языка не получилось, не отчаивайтесь: такая проблема преследует многих людей и. заставляет их объединяться. В Интернете есть ресурсы, где можно выбрать соотечественника с нужным вам уровнем английского и общаться с ним. Мы писали о таких сайтах в статьях «Где можно поговорить на английском языке», «Общение на английском языке» и «Language Exchange». Пусть вы и не особенно расширите свой словарный запас, зато точно не потеряете беглость речи.
2. Определите, какой навык, помимо разговорной речи, у вас ослабевает быстрее всего
Да, этот совет не совсем практичный, но он поможет правильно расставить приоритеты и определить, ЧЕМУ стоит уделять больше времени. Для того чтобы понять это, проверьте свои навыки с помощью специальных тестов, посмотрите, где допустили больше всего ошибок. Мы предлагаем воспользоваться авторским тестом определения уровня английского языка, он включает в себя проверку всех навыков. Посмотрите результаты, вы увидите, в какой части допустили больше всего ошибок, вот с ней и работайте интенсивнее.
3. Переводите тексты с английского на русский язык
Попытайтесь найти текст интересной вам тематики и перевести его. Благодаря такому упражнению вы увеличите словарный запас. Куда деть русский текст? Если статья действительно интересная, выложите на страничку социальной сети или в блог (не забудьте о ссылке на источник). Если вы увлекаетесь журналистикой, копирайтингом или рерайтингом, смело предлагайте клиентам переводные статьи: они пользуются довольно высоким спросом.
4. Читайте на ночь
Чтение — один из лучших способов поддержания уровня языка. Вы будете встречать знакомые слова, повторять их, изучать новую лексику. А еще это просто увлекательное занятие! Чтобы не воспринимать чтение как рутинную обязанность, выбирайте те книги, которые с удовольствием читали бы на русском языке. Мы уверены, у каждого человека найдется 10-15 минут, чтобы прочитать 5-10 страниц перед сном. А чтобы выбрать себе интересное чтиво, обратитесь к нашим статьям «Какие книги читать на английском языке и как правильно это делать» и «7 классных сайтов с текстами для чтения на английском языке».
Reading is a discount ticket to everywhere.
Чтение — льготный билет в любое место.
5. Смотрите шоу и сериалы
Не любите читать? Не беда, наверняка у вас есть любимый сериал или шоу. Смотрите их на английском языке, это займет всего 20-40 минут в день. В статье «ТОП-9 развлекательных шоу для изучающих английский язык» мы представили подборку лучших шоу для вашего английского. Если вы готовы тратить больше времени, рекомендуем обратить внимание на голливудские блокбастеры. Смотреть их в оригинале — одно удовольствие! В статье «Изучение английского языка по фильмам и сериалам» вы найдете таблицу с сериалами, кино и мультиками, классифицированными по уровням знаний.
6. Поработайте. репетитором
Нет, мы не предлагаем вам становиться преподавателем английского, для этого нужно соответствующее образование. Мы рекомендуем вам безвозмездно помогать тем, кто учит английский: своему ребенку, другу, знакомым. Пытайтесь объяснять им какие-то темы, помогать с переводами и т. п. Для них это — хорошее подспорье, для вас — возможность не растерять знания и умения. Если желающих получить помощь в вашем окружении нет, зарегистрируйтесь на одном из многочисленных форумов для изучающих английский язык. Раздавайте советы новичкам, набивайте карму и заводите виртуальные знакомства с единомышленниками. Это очень увлекательное занятие!
7. Ищите нужную информацию на английском языке
Ежедневно мы что-то ищем в поисковике: то рецепт яблочного пирога, то обзор нового автомобиля Nissan, то советы по выбору микроволновки. Все это можно искать и смотреть на английском языке, благо в Интернете намного больше информации, чем в Рунете. К тому же видеообзоры новинок за границей выходят намного раньше, чем у нас.
8. Подпишитесь на паблики в социальных сетях
Никого не обошла стороной регистрация на Facebook/Вконтакте/Одноклассниках. Кто-то жить не может без сети, кто-то просматривает обновления пару раз в неделю, но все мы там бываем время от времени. Не забудьте подписаться на пару полезных ресурсов, в том числе и на наши сообщества vk.com/englex и fb.com/englexschool : там можно и интересные статьи почитать, и протестировать свои знания, и прочитать вдохновляющую цитату.
9. Высказывайте свое мнение
Может быть, читая новость в социальной сети или статью в Интернете, вы пришли к каким-то интересным мыслям? Смело пишите комментарии на английском языке: и эмоции выразите, и письменную речь потренируете.
10. Обменивайтесь опытом
У вас есть хобби? Если ответ утвердительный, то поищите соответствующий англоязычный форум. Мы уверены, вы найдете много полезной для себя информации. Можно открыть новую тему и рассказать о своем опыте, похвастать своими достижениями, в подобных сообществах это только приветствуется.
11. Ведите записи на английском
Оригинальным (возможно, впоследствии и прибыльным) решением станет блог. Если вам есть, о чем сказать миру, смело говорите, вернее, пишите на английском языке.
Вести блог неинтересно? Тогда ведите ежедневник. С одной стороны это удобно, вы не пропустите важное событие или мероприятие, с другой — полезно для письменной речи.
12. Пойте песни
Любите караоке? Почти все люди любят петь. Используйте свое увлечение себе во благо: пойте песни на английском. Так вы улучшите произношение и заучите полезные фразы. А если вы хотите заниматься более серьезно, узнайте, как учить английский по песням на тематических сайтах.
13. Слушайте аудиокниги
Не прокрастинируйте, лучше беритесь за дело! Очень удобный способ для тех, у кого мало свободного времени. Слушать запись можно в общественном транспорте (гораздо приятнее, чем вечные обсуждения политики), во время поездки, на пляже, перед сном. Почитайте нашу статью «Как учить английский язык по аудиокнигам + 7 классных ресурсов», из нее вы узнаете, где найти увлекательные бесплатные аудиоматериалы и как с их помощью поддерживать свой английский в форме.
Вы уже успели достигнуть высокой ступени и теперь не хотите растерять свои знания? Тогда возьмите на вооружение материалы из статьи «Как учить английский на высоком уровне + 65 ресурсов».
И напоследок хотим вам сказать: если вы сделали перерыв в изучении языка, перестаньте страдать и думать о том, растеряете ли вы свои знания или вам удастся их сохранить. Лучше еще раз перечитайте наши советы, выберите самые интересные из них и действуйте! Язык, как и фигуру, нужно постоянно держать в форме. Удачных тренировок!
У меня высокий уровень английского. Как его поддерживать?
Недавно мы выяснили, что достичь уровня С2 в английском можно, даже если вы не носитель. Но с оговоркой: его нужно постоянно поддерживать. Как это делать, если у вас много работы и мало свободного времени? Давайте разбираться.
В январе 2007 года профессор Бенджамин Леви и его коллега доктор Майкл Андерсон из Орегонского университета опубликовали работу в журнале Psychological Science. Они исследовали, почему люди забывают свой родной язык при изучении иностранного. Оказалось, что забывчивость объясняется не только редким использованием родного. Это адаптивная стратегия, благодаря которой человеку проще учить новые слова.
Ученые также сделали важный вывод, полезный как новичкам в английском, так и людям с высоким уровнем: при изучении иностранного языка важно активно игнорировать привычные слова на родном. Профессор Леви отмечает: «Отказ от первого [родного] языка — это яркий пример того, как можно адаптироваться (хотя бы временно) к тому, чтобы забыть, что вы знали до этого». Как же добиться этого «отказа», если все ваши рабочие и личные дела завязаны на русском языке?
Быть последовательными
Поддержание уровня во многом зависит от того, насколько вы целеустремленны и последовательны.
Заранее оцените, сколько у вас свободного времени. Подумайте, как вы можете встроить изучение языка в вашу рутину, не перегружая ее. Например, вы каждый день ездите в офис на общественном транспорте, это время можно использовать для изучения английского. И у вас не будет ощущения, что вы крадете у себя часы отдыха.
Если вы живете строго по расписанию, то выделите 15–20 минут в день на учебу (она необязательно должна быть формальной) — отметьте время в календаре.
Читать для удовольствия, карандаш не нужен
Мы часто воспринимаем любую активность для поддержания уровня как что-то энергозатратное, требующее серьезных усилий. Например, читаем книгу с карандашом в руке, ищем значение неизвестных слов со словарем, выписываем их в тетрадь и поэтому продвигаемся по сюжету очень медленно.
На первый взгляд, это правильная стратегия — так мы расширяем свой словарный запас. Но она негативно влияет на мотивацию, вряд ли нас хватит надолго. Поэтому не стоит переводить каждое слово, если из контекста смысл происходящего понятен.
Необязательно читать сложную литературу, нон-фикшн, который пригодится вам в учебе или работе. Обратите внимание на темы, которые вас по-настоящему увлекают. Это могут быть даже подростковые и детские книги — в них тоже можно найти полезную лексику.
Если вы вообще не любите читать книги, то не надо этого стыдиться и себя мучать. Найдите сайты журналов и блоги, которые вам интересны. Например, в нашем телеграм-канале раз в неделю выходят посты с кратким содержанием интересных статей в англоязычных СМИ. Еще обратите внимание на электронную библиотеку Американского центра, там много бесплатных журналов и газет.
Слушать хотя бы что-нибудь
Да-да, вы уже сто раз слышали, что подкасты и аудиокниги заменяют аудирование. На самом деле не только его! Обзор исследований 2013 года показал, что подкасты помогают улучшать даже знания грамматики и пунктуации.
Еще один плюс: и подкасты, и аудиокниги бывают абсолютно разных уровней сложности. И слушать их можно где угодно. Если у вас мало свободного времени, то обратите внимание на подборку подкастов, которые подойдут для фонового прослушивания.
Для тех, кто так и не полюбил подкасты и аудиокниги, есть другой вариант — слушать современную музыку. Тексты песен с объяснениями сленга, отсылок и метафор легко найти на сайте Genius.
Еще больше идей для прокачки английского — в бесплатном личном плане «Английский для саморазвития».
Как не забыть английский во время перерыва в обучении
Нет времени? Сохрани в
Всем привет. Уж не знаем, какой там у вас месяц, читатели, но на момент написания этой статьи за окном середина января. Многие только-только недавно вошли в привычный ритм жизни после праздников. А у кого-то каникулы еще продолжаются.
Во время каникул, отпуска или праздников хочется отдохнуть от всего. Съездить за город или за границу, либо просто побыть в стороне от бытовой суеты. А для изучающих английский уроки языка становятся частью этой самой суеты. В этой статье подскажем, как во время перерыва не растерять на ходу все трудом добытые знания.
Содержание статьи:
Разделяйте активные и пассивные методы изучения
Подумайте, какие методики обучения требуют от вас волевых усилий, а какие даются легко. На какие нужно тратить силу и энергию, а на какие нет.
Активная форма обучения предполагает изучение чего-то нового. Уроки с преподавателем, участие в разговорных клубах, изучение новых наборов слов, правил языка, фраз, грамматических конструкций и так далее. Все это помогает вам двигаться дальше и повышать уровень.
Пассивная форма — это повторение и закрепление ваших знаний на практике. Просмотр фильмов и видео на YouTube на английском, чтение книг, прослушивание подкастов и так далее. Все это можно делать в фоновом режиме. Не напрягаясь, так сказать
Во время перерыва можно ограничиться пассивной формой обучения. И добавить к ней что-нибудь из активной по желанию. Если вы заряжаетесь энергией от общения с другими людьми на английском, то почему бы и нет?
Репетиторы английского языка в Москве на Коломна
Как поддерживать уровень английского языка
А теперь давайте рассмотрим несколько «пассивных» упражнений, которые помогут вам не забыть английский на каникулах.
1. Серфить англоязычный Интернет
Так-то в идеале это давно должно было стать в вашей привычкой. На английском языке можно найти намного больше информации по вашему запросу. Причем зачастую это будет первоисточник. Оригиналы публикаций в крупнейших газетах и журналах, научные работы, инструкции how to и много чего еще.
Первое время будет непривычно вводить запросы на английском. Нужно уметь подбирать правильные слова и чувствовать разницу между близкими по значению синонимами. Но оно и к лучшему, ведь так вы будете понемногу прокачивать словарный запас.
Кстати, если вы боитесь не осилить неадаптированные тексты в оригинале, можете поставить расширение EnglishDom Translator для Google Chrome. С ним вы можете выделить мышкой любое слово или даже целое предложение на английском — и тут же всплывет окошко с несколькими вариантами перевода. По желанию можно выбрать подходящий по контексту перевод и сохранить на обучение в персональный словарь.
2. Слушать подкасты и аудиокниги
Для многих русскоязычных студентов аудирование еще со школы остается слабым звеном. В государственных школах не прививают восприимчивость к естественному британскому и американскому акценту. В лучшем случае дают раз в пару недель послушать запись с диска и ответить на тесты по ней.
Но никто не мешает развивать этот скил самостоятельно. Пока вы занимаетесь отстраненными делами, можно фоном поставить аудиокнигу или подкаст. Тогда ваши уши начнут привыкать к английской речи, и потом будет легче распознавать слова.
Аудиокниги — для тех, кто готов слушать долго и вдумчиво. Нужно следить за сюжетом, отслеживать диалоги персонажей и стараться не упустить важных деталей в книге. В подкастах же не обязательно вслушиваться в каждое слово, можно просто поставить фоном как радио. И там звучит современная живая речь, а значит можно почерпнуть полезные выражения и сленг.
3. Фолловить знаменитостей
Сколько англоговорящих известных людей вы сможете вспомнить прямо сейчас? Donald Trump, Brad Pitt, Leonardo DiCaprio, Rihanna, Kanye West, Britney Speers, Bill Gates, Elizabeth II (да, она тоже активно ведет социальные сети). Вы можете еще долго продолжать этот список перед тем, как выдохнетесь.
Как вы уже поняли, людей достаточно, аккаунтов тоже, фолловить есть что. Было бы желание. Будем считать, что и оно у вас тоже найдется, и во время перерыва в вашей ленте будут мелькать посты на иностранном языке.
4. Думайте на английском
Эмигранты за границей со временем настолько вливаются в языковую среду, что начинают думать на иностранном языке. То есть начинающие сначала думают на родном, потом переводят в голове, и только потом произносят фразу. Из-за этого появляются паузы и дискомфорт в разговоре. А адаптировавшиеся сразу строят предложение на иностранном языке.
Вы можете обмануть систему и пойти от обратного. Начать думать на английском, чтобы лучше его выучить. Подлавливайте собственные мысли и заставляйте себя продолжать развивать мысленную цепочку уже на английском. На нашем канале, к слову, выходило видео на эту тему.
5. Повторяйте изученные слова
Надеемся, вы грамотно подошли к изучению новых слов и даже выстроили интервальные повторения. То есть каждое новое слово вы повторяете хотя бы пять раз через разные отрезки времени (например, через день, через три дня, через неделю, через две недели и через месяц). Вот вы выстроили план обучения, и нарушать его уже нельзя. Отпуск отпуском, а слова сами себя не выучат. Согласитесь, потратить десять минут в день на повторение — не так уж и сложно.
6. Смотрите фильмы и видео на YouTube
Еще один ленивый способ как не забыть английский язык — смотреть видео. Вспомните 3-5 интересных каналов на русском языке. Можете быть уверены, что на английском у них есть аналоги. Возможно, даже лучшие по качеству контента.
Почистите историю поиска на YouTube и поменяйте регион, чтобы освежить предложку. Полистайте главную страницу или зайдите в тренды. Минут через пять вам уже что-то приглянется. И там уже по накатанной алгоритмы будут рекомендовать все больше и больше крутых видео на английском языке.
Бонус: это не только помогает выучить современный разговорный английский, но и позволяет погрузиться в западную культуру. Ведь «говорить на одном языке» — это не только про перевод, но и про культурные особенности.
7. Практикуйте английский за границей
Если вы все же запланировали отпуск, найдите в себе храбрость сгонять за границу. Даже если ваш английский не кажется хорошим, стресс-терапия ускорит обучение в несколько раз. И такое обучение даже не будет вам в тягость, а скорее станет увлекательным приключением. Собрались в поездку с семьей? Старайтесь между собой тоже общаться на языке Шекспира. Это не так сложно, главное привыкнуть.
ТОП-7 упражнений для разговорного английского
На какой срок можно брать перерыв
Срок ваших каникул должен зависеть от вашего уровня. Тем, кто учит язык уже больше пяти лет, перерыв в несколько месяцев не нанесет критического ущерба. А вот студентам уровня Beginner эти два месяца сотрут из памяти весомую долю выученного материала.
В любом случае по возможности лучше ограничиться 2-4 неделями. Можете это время посвятить другим увлечениям или просто отдохнуть. Месяца для полного восстановления хватит с головой.
И не забываем отдохнуть!
Смотрим фильмы, слушаем подкасты, серфим Интернет в свое удовольствие и набираемся энергией. Они нам еще пригодятся. Ведь после каникул придет время браться за изучение с новой силой. Приятного отдыха!
EnglishDom #вдохновляемвыучить